skip

508

Skírn

klerk, om en klærk, der (fra døden) kaldtes til live igen, Mv III 25, s-andi nafn Mdr 31. Jfr tvi-.

skiptir, m, deler, auðar s., gavmild mand, porm 1, 6, seima s., d. s., Gdfi 15. — Jfr auð-, Qr-.

skipuSr, m, ordner, s. unnviggs, som ordner, besætter et skib, søfarer (skibstyrer), Sturl 3, 3.

skipun, f, 1) ordning, s. dóma SnE II 212. — 2) mandskab, oli s. pjóðA 3, 15.

-  JP Ql-

Skirfir, m, dværg, Vsp 15, pul IV ii 2.

skirja, /, ko, pul IV ö 4.

skirr Hym 37: vas skirr skokuls skakkr á banni, antages at være fejl enten for skjarr (sål. allerede glossaret til 1. bind af Edda Sæm og sidst af II. Lindroth i "Sertum philologicum" 1910) eller for skær, skær skgkuls, buk; dette sidste er det rimeligste.

skirra, (-ða, -ðr), afværge, i medium 'at undgå', s-ask fjanda, holde sig fra djævlen, Gd 68.

1.  Skíð, n, en af tiebriderne, Skye, á S-i Bkrepp 6, á (v. 1. fyr) S-i Gisl 1, 9, Qrv VII 14, IX 42; pul IV bbb 2.

2.  skíð, n, 1) langstrakt, tyndt træstykke (frembragt ved flækning), blandt træers navne, pul IV kk 3, skera á s-i (jfr skera) Vsp 20, purr s., om de kløvede brændestykker, Håvm 60, hertil kenningen s-a boði (ringeagtende) Nj 17; hjalmar s., rorpinden, Korm Lv 57. — 2) ski til at løbe på, skríða á s-um Rv 1. — 3) tværtræ (tværfjæl) øverst i en dörkarm (jfr duraskíð / prosa), hurð vas á s-i, dóren var lukket, Rp 14. — / kenninger, for skib: (her er skíð = ski), s. Qylfa Od 23, s. Ata StjO II10, efter havet, lagar s. Gldr l, Od 5, flóðs s. Anon (XII) C 24, s. sævar Arn 2, 18, s. grœðis (rettelse af Gondlar) Ingj 1, 6, elfar s. (ved rettelse af skin) pHjalt 1, s. svanvangs Sindr 5, meita útvers s. Edáð 1, s. Atals grundar Stein-unn 1, s. vQgnu láðs Ód 28, Hernar hrings s. Nj 26, efter andet, bulka s. Eyv Lv 5, s. skorðu Arn 2, 9, stafna s. Ólhv 2, 9;

—  s-a vetrliði Refr 4, 5, urigtigt for stóð, lit 76; for sværd: s. GQndlar, urigtigt for s. grœðis se ovenfor; s. Hlakkar éls Hfr Lv 14, s. boðvar SturlB 2, s. Valpognis Várar VGI 8. Jfr blå-, brim-, byr-, folk-, frán-, haf-, her-, hjaldr-, hjaltn-, hleypi-, itr-, lang-, log-, megin-, remmi-, sæ-, und-, unn-, varr-.

Skíðblaðnir, m, gadernes skib (egl. 'sammensat af små tynde træplader3), Gri 44, pul IV z 1.

skíðgarðr, m, planke-gærde, Qlv 2, Haka skers skíð, skib, dettes garðr, gærde, skjoldrækken (på skibet), Hfl 13.

1.  skíði, n, skede (kollektivt for at betegne de to skeden dannende træstykker), draga ór s. Hamð 15 (forslag til rettelse af Gering Zs. f. d. Phil, XLIII 140). Jfr spgnn.

2.  skíði, m, en art fugl, pul IV xx 3.

skíðijárn, ældre skíðiéarn (og mulig -ísarn), 'skedejærn', sværd, drógu ór skíði s. Hamd 15.

skíolauss, adj, uden (skede-)træstykker, om hornet (der kaldes hæfis hjorr), Yt 18.

skíðrennandi, m, 'som lader ski løbe', skerja foldar s., skibets styrer, Eyv Lv 11, unnar s., d. s., ESk 6, 41.

Skíðungar, m. pi, efterkommer af Skide, Rorm Lv 33 (v. 1. -ingar).

skífa, (-ða, -ðr), sønderhugge (i småstykker), s. vitnis hræ Brot 4 (v. L), s. undarn vargi Krm 2, s. hluti skjaldar af Skáldh 3, randir skífðusk (v. 1. skýfð-) Ólhv 2, 10, randir urðu s-ðar (v. i. til skornar) Qrv VII 15.

skina, (skein, skininn) skinne, lyse, funkle, om solen, sól skein sunnan Vsp 4, jfr láta sól s. Mark 1, 6, sól skínn í heiði Mhkv 27, jfr Sturl 5, 3, roöull náðit s. ESk 6, 19, jfr Sturl 3, 20, skinnat sól á sýnni pjóðA 4, 26, nú skínn sól í sali Alv 35, (gýgjar) sól skein grimmliga Sól 51, s-anda goð, solen, Gri 38, Sigrdr 15, sól skínn af sverði, sværdet stråler i solglans, Vsp 52, síð Vandi systir mána Reg 23, om månen, SnE II 242, om öjnene (der kaldes 'måne'), s. ægigeislum Arbj 5, innmáni skein ennis Húsdr 4, brámáni skein brúna Korm Lv 3 om genstande, hjalmar s. Hharð 18, goll skínn á hondum Akv 27, skínn sverð á linda Vol 18, men her kan skinn ikke være rigtigt, da bogstavrimet kræver enkelt s i forlyd (det rette er sék), skínn á skildi minum, det funkler på, mit skjold funkler, porm 2, 21, skein af hreinu golli Valg 10 (om skibets guldprydelser), lyse, om personer, vitni s. Gd 11, s. með kóra Am Arn 4, s. í prýði LU 7, faðir s-andi LU 81, frúin s-andi LU 29, jóðit skein LU 33, jfr 37. 88, s-anda lif LU 11, s. jartegnum ESk 6, 7.

skíra, (-ða, -ðr), egl. rense, døbe, Jon s-ði skiran (goð) EGils 2, 10, s-öir skatnar Has 65, láta s-ask EGils 2, 11, láta s. sik Leid 24, lýðar munu s-ask Merl II 29, jfr PI 5.

skírinafni, m, 'dábsnavne', en som giver navn i dåben, Sigv 13, 30.

Skiringssalr, m, (v. 1. Skiris-), egn i Tjolling (Jarlsberg og Larvik amt), Yt 30.

skirleikr, m, klarhed, renhed, kyskhed, s-s andi LU 25, s-s blómi Gd 55, s-s vald Gd/5 46.

skirleitr, adj, med lyst, skinnende, åsyn, s-tt goð, solen, Gri 39, en s-a, om Gudrun, Akv 35.

skirliga, adv, rent, skapa (menn) s., rene, uskyldige, Sól 10.

skírlífi, n, rent liv, kyskhed, Gd 68.

skirn, /, dåb, s. ok prýði LU 5, hljóta s. Leid 12, s-ar brunnr, dåbs-vandet, pdis 3. Jfr vatn-.

skirnarmgl, n. pi, dåbs-sag, dåb, s-mála vegr, dåbshæder, Pét 13.

Skirnir, m, Freys tjæner, Ski 1. 40.