sól

527

sól

skínanda goð Grí 38; s. heitir með monn-um Álv 16; Sól 39. 40 o. s. v., s-ar geisli Sigsk 55, Lil 27, s-ar sýn, synet af, Hávm 68, ból nýtr s-ar, hvor solen når at skinne, pjsk Lv 4, s. en suðrhalla Akv 30, s. skein sunnan Vsp 4, s. varp sunnan hendi Vsp 5, at upvesandi s-u Hárb 58, und s. (acc), til jorden, ESk 4, 1, und s-u, på jorden, HHj 39. 43, Grip 7, Arn 2, 20, við s-ar setr, ved solnedgang, Herv II 1, meö, við uppruna s-ar Krm 8, 11, s. skinn af sverði Vsp 52, bjartast skínn í heiði s. Mhkv 27, s. tér sortna Vsp 57, bjgrt verðr s. at svartri Arn 5, 24; grund s-u birt Oddi 5; gýgjar s., uvist hvad der menes, Sól 51, s-ar hjortr, uvist hvad der menes, Sól 55. Personificeret, Vafpr 23, asynje, pul IV h 2, jfr yy 3. — / ken-ninger, for himmel: s-ar' sJQt Grip 52, s-ar setr Oddi 2, s-ar ból ESk 6, 67, s-ar ítrból Rst 33, s-ar salr Leið 25, s-ar holl Rst 10, s-ar stóll Od 2 (jfr stolkonungr), s-ar þungstóll Mání, s-ar gnapstóll Gldr 9, s-ar jaðarr Hfr 3, 12, s-ar reitr Lil 11, s-ar hauðr Leiö 31, s-ar frón SnE II 196, s-ar grund Balti 4, s-ar land Leið 26, s-ar hjalmr Arn 7, 1, — for kvinde (Sól asynje): S. unnar dags pham 2, 2, S. mágrundar hyrjar GSúrs 22, S. gullbúa stóla Grettis 43, — for guld (jfr SnE I 624): Rinar s. Sigv 3, 18, Mark 1, 6, s. ægis Háv 11, s. sunds (rettelse for sott) Korm Lv 62, Kolb 1, 5, s. straums ESk 6, 28, s. scegs Mark 4, 2, s. sker-foldar Háv 12, s. brimleiöar (ved rettelse for -reiðar) Sturl 5, 3, sæ-sól (jfr sæ-deilandi sólar), GSúrs 12, — for skjold (jfr SnE II 428): gunnar s. Hl 16 a, skipa s. ESk 12, 5, s. elfar skíðs (rettelse for skins) pHjart 1, — for sværd: s. Svglnis éla Rst 16, s. Gunnar hríöar Anon (XIII) B 19, - for öje (jfr SnE I 538): ennis s-ir EGils 1, 34, — for farve (hvormed bøger 'lyses', illumineres): bókar s., da farve tilberedes af jordarter bliver dette identisk med 'sten' (se steinn), HSt 2, 5, — for gud: s. miskunnar ESk 6, 1, s. heilags siðar ESk 6, 3, réttlætis s. Gd 13, gramr s-ar ESk 6, 18 o. s. v. — Solar pdr 14 er vistnok fejl for salar. Jfr angr-, arm-, barö-, ben-, blik-, él-, fall-, gnap-, harm-, hlýr-, hneigi-, hnig-, hnit-, morð-, silki-, unn-.

Sólarljóð, n. pl, Sól 81, men Sól 83 står ordet i sing., S-s saga, men verset er utvivlsomt et ungt fabrikat.

Sólarr, m, sagnperson, Högnes sön, Am 30.

sólbjartr, adj, lysende som solen, om kvinde, Hhund II 45, Fj 42, Mhkv 11 o. s. v.; fingeret symbolsk navn Fj 47.

sólbjgrg, /, solbjærg, solnedgang, s-um i, udtrykket kan være tvetydigt (passende i en gåde), Heið 25.

Sólblindi, m, sagnperson, S-a synir, dvcerge(P), Fj 10.

sólborð, n, 'sol-planke', en les fjæl, der anbringes ovenpå skibets ræling,

(— sólbyrði, jfr Falk, Seew.. 19. 54.), pul IV z 5, s-s goti, skib, pSær 4, 1.

solborg, /, 'sol-borg', himmel, s-ar salr pstf 1, 5. Som kvindenavn, ESk 13, 9.

solbrunninn, adj, brændt, svedet, af solen, s. armr Rp 10.

sólbryggja, f, 'sol-bro', himmel, siklingr s-ju, gud, Leið 30.

sólbyrði, n, ₌ sólborð (s. d.), s-is elgr, skib, Katr 26 (jfr ýtir).

SólfjoJl, n. pl, sagnlokalitet, Hhund I 8.

sólgagarr, m, 'sol-hund', seilar sól, skjold, dets 'hund', sværd, seilar s. beit leggi Tindr 1, 4.

sól-Grund, /, 'sol-Jord', Siggjar linda sól, guld, dets 'Jord', kvinde, Leiknir.

sól-Gunnr, /, 'sol-Gunn', sunds sól, guld, dets 'Gunn', kvinde, Rorm Lv 8.

sólhauðr, n, 'sol-land', himmel, sann-stýrandi s-rs, gud, Has 27.

sólheiðr, adj, sollys, s-ir dagar Akv 16.

sólheimr, m, 'sol-verden', himmel, Svarf 9. — / pl, S-ar sagnlokalitet, Hhund 1 47.

sólhvítr, adj, hvid, lys, som solen, om en kvinde, Håvm 97.

sólhgll, /, 'sol-hal', himmel, gramr s-ar, gad, Likn 22.

Sólkatla, /, ukendt kvinde, S-u synir Sål 78.

sólknQrr, m, 'sol-skib', himmel, s-ar harri, gud, Rolb 1, 3.

sólkonungr, m, 'sol-konge', gud, EMI 1, I-

sólkgnnuðr, m, 'sol-prøver', sunda sól, guld, dets 'prøver', mand, Anon (XIII) B 26.

sólmeiðr, m, 'sol-træ', borðs sól, skjold, (ved rettelse), dets meiðr, kriger, Pi 20, skipa leiðar sól, guld, dets meiðr, mand, Gyd 8.

sólmgrk, f, 'sol-land', himmel, men dette giver ingen mening; der foreligger vistnok fejl for silmQrk, s. d., Anon (XII) C 33.

sólrann, n, 'sol-hus', himmel, s-s kon-ungr, gud, Pét 23. — Sólronn findes pul IV bbb 2 som ø-navn; det kunde være pl af s., men snarere er det måske = Sólrœn?

sólroð, n, solens rødfarven af himlen om morgenen, solopgang, i s. Ht 77.

sólrýrandi, m, 'sol-f orminsker', svan-foldar sól, guld, det hele 'gavmild mand', pjóðA 1, 13.

sólrýrir, m, s. s. foreg., urigtig v. 1. for sólspennir, s. d.

Sólskel, /, o på Nordmöre, ('den solbeskinnede skal', navnet svarer til dens beliggenhed), pul IV bbb 5.

solskin, n, solskin, i pl, hentydende til de forskellige dage, tider, svort verða s. Vsp 41.

sólspennir, m, 'sol-omspænder', sól Njóts ranna (skjoldenes sol), sværd, dets spennir, kriger (v. 1. sólrýrir, svipkennir), Eyv Lv 4. Om stedet jfr Reich. s. 32 f.

sólstétt, /, 'sol-vej', himmel, s-ar gramr, gud, Likn 42.