Skml⁸ 2³; voc. (sw.) enn fróþe j9tonn! frænde, m. (norw. adän. frænde, fær. Vm20* 30*; gen. (sw.) ens fróþa Fjalars frændi, aschwed. frænde; got. f r ij onds, Hqv 14², ens fróþa jQtons Vm33³; dat. alts. afris. friund, ags. fréond, ahd. friunt) fås es fróþom vant Hqv 106²; acc. segþu verwandter: sg. nom. vas Jjaze þeira þat .. alz þik fróþan kveþa Vm 26¹ 28% 5 (Gymes ok Aurboþo) frænde Hdl 32³; ek á fróþan sefa Fj 4% segjju mér þat, pl. nom. deyja frændr Hqv 76¹ 77% hvar's Fáfner! alz þik fróþan kveþa ok yel mart nú SigvQrþr seggja dróttenn, es frændr vita Fm 12¹ 14¹; pl. gen. eyrom hlýþer miner fyrre ríþa? Br 6⁴; gen. seomk, en augom skoþar: svá nýsesk fróþra hverr fylker! frænda reiþe HH II 15³; dat. fyrer Hqv 7% fregna ok segja skal fróþra 10 sumr es af sunom sæll, sumr af frændom hverr sås vill heitenn horskr Hqv 63ⁱ; Hqv 69% (hefr) firþan mik frændom Am f. sg.nom. fQ kant, fóstra! þót fró]) seer, 52³, (emk orþen) fallen at frændom sem ungo vife andspjQll bera Gþr 111'% fróþ fura at kviste Hm 4², (Erpr) kvazk veita .. Guþrun Am 98³; n. pl. acc. fróþ regen mundo fulting frændom sem fótr Qþrom Vm26*; compar. m. sg. nom-, Hár segir 15 Hm 13²; acc. skylt's at veita, svát skate at hann (Gylfi) komi eigi heill ut, ef hann enn unge fQþorleifþ hafe ept frændr sina er fróþari FM1². Hdl 9% drápu hvárir (Hundingr ok Sig-

Composita: f róþ - geþ j aþr, fróþ - hugaþr; mun dr) annarra f ræn d r HH II7, h afþe marg-fróþr, ó-fróþr. Helge hrædda gQrva fiandr sina alla ok

frum-, prae fix (norw. frum-; got. 20 frændr þeira RR II36², þat ræjþk þér .. fmma- in: fruma-baúr) in: frum-ungr, at þú vi{) frændr þina vammalaust veser frum-verr. Sd22% vesa þóttomk full ilz hugar at

frum-ungr, adj. in der ersten jugend frændr dauþa Gßr II38*. stehend, blutjung: m.sg.acc. mQg frum- fraés, f. (vgl. nonv. fræsa, aschwed. ungan (SigvQiþ) Sg 6*; f. sg. voc. (sw.) 25 fräsa ₍%ischen') gexisch: sg. acc. enn brúþr frumunga! (Guþrún) Sg 25*; acc. fráne ormr! fm gørf)er fræs milda mey frumunga (Brynhilde) Sg 4⁵. Fm 19\

frum-vérr, m. der erste gemahl: sg. frsévask (af); norw. frævast; vgl. got. dat. sømre være syster ykkor. frum ver fraiw ₍samen') wachsen, gedeihen: inf. sinom at fylgja dauþom Sg 60 ². 30 namk frævask ok fróþr vesa ok vaxa ok

frýja (þ; norw. frya, fær. frýggja) jmd vel hafask Hqv 141¹. (ehm) etw. (ehs) absprechen:prs. ind.sg.3. frøkn, adj. (norw. frøken, fær. frøknur, (mit suffig. negat.) frýra þér man erklärt aschwed. frökin; alts. frokni, frékni, ags. dich nicht für feig Sg 33¹; prt. opt. sg. 2. frécne, ahd. fruachan in eigennamen) fee ok fjQrve réþe sá enn f råne ormr, 35 kühn, beherzt, mutig (KG, Efterl. skr. nem a þú frýþer mór hvats hugar Fm 30*. I, 200): m.sg. nom. mQgr .. frøkn (Yíþarr) frségr, adj. (norw. fræg, fær. frægur, Grm 17*, svá skal frøkn verjask fiQndQm aschwed. frägher; vgl. alts. gi-frågi, ags. sinom, sem HQgne varþe hendr .. Akv ge-fræg q) bekannt, berühmt: m. sg.nom. 20% frøkn hringdrife (Gunnarr) Akv 34^G; så (Glasir) er viþr frægr mef> gufmm ok. 40 gen. (sw.) HQgna ens frékna Akv 24⁸ mQnnumi^M 7⁸; estat, HjQrvarJ)r! heilráþr 26²; acc. hvat hefr SigvQrþr til saka konungr .. þót frægr seer HHv 10% ræser unnet, es fréknan vill fjQrve næma? Br 1% -.. frægr of lQnd q11 af lofe sino Bm 14*Np; fréknan gram (SigvQrþ) Br 10*, frQgo dat. (sw.) enom frægja syne BQlþorns Hqv frøknan (Gunnar), ef fjQr vilde Got na 140¹; acc. gør{)er þik frægjan (₍berüch- 45 þjóþann golle kaupa Akv 21³; pl. nom. tigt') at firenverkom RE 143⁵; n.sg. milder frøkner menn bazt lifa Hqv 48% nom. Guþrún .. hefndi brœþra sinna svá fetom leto frékner (Gjukungar) of fjq11 át sem frægt er orfut Akv 2; pl. nom. fræg f>yrja mare Akv 13% fóro .. sendemenn VQro folkvig þaus framr (Halfdanr) gørf)e Atla fjQrf) Lima yfer þars frøkner (Gjuk-Hdll4³; superl. m. sg. acc. (norner) bQþo 50 ungar) bjoggo Am 4*; dat. þá hann f>at fylke frægstan verþa HHI2³; n.sg. fif>r es mef) frøknom kømr, at enge es nom. hvat's frægst á foldo? 0d4¹. einna hvatastr Eqv 64*.

Compositum: vij)-frægr. Composita: bQþ-frøkn, eljon-frøkn.