faþer Vm29% engi hundr var svá ólmr, at á hann (Grimni) mundi hlaupa Grm 24, þat var inn mesti hégómi Orm 25, Agnarr var þar konungr lengi siþan Grm 54 pr 6, heill vas karle (Hyme) hjalmstofn ofan 5 Hym 328, vas skær skQkols skakr á beine Hym 383, bann (Tyr) var einhendr Ls 5, vas þat sá enn læ vise Loke Ls 545, er munnlaugin var full, bar hon (Sigyn) út eitrit Ls 65 pr 6, vreiþr vas þá Yingþórr 10 es vaknaþe Þrk 1*, át (svaf) vætr Freyja átta nQttom, svá vas óþfús i jQtonheima ßrk 26* 284 sá (hvelpr) vas blóþogr of brjóst framan Bdr 3*, vas kalfr soþenn kråsa baztr Bp4h 18*, bleikt vas hár 15 Bp 343, Burr vas enn elzte Bp 42% Konr vas enn yngste Bß 43*, Fróþe vas faþer en Friaut móþer Hdl 133, Ale vas áþr QÍlgastr manna Hdl 14*, vas Hildeguþr hennar (Almveigar) móþer Hdl 17 % Ketell 20 vas vinr þeirar (í>óro) Hdl 19 % (Ketell) vas móþorfaþer móþor þínnar Hdl 19 2, vas mQgr hennar (NQono) mágr þíns fQþor Hdl 202, (Gotþormr) vas bróþer beggja þeira (Gunnars ok HQgna) Hdl 27*, Hake 25 vas Hveþno hóte baztr suna Hdl 28*, Hveþno vas HjQrvarþr faþer Hdl 282, sunr vas hann (Haraldr) Auþar Hdl 29 2, Ráþbarþr vas Rand vés faþer Hdl 29*, vas Baldrs faþer Burs arfþege Hdl 31*, (Gerþr) 30 vas Gymes dotter Hdl 32% vas Þjaze þeira frænde Hdl 323, vas Skaþe (Þjaza) dótter Hdl 32*, þess (Várkalds) vas FjQlkaldr faþer Fj 6*, on þriþja var Qlrún Kjárs dottir Vkv 9, bann (Vælundr) var hagastr maþr Vkv 14, Qnnor vas svanhvit Vkv 3% kunn vas Qlnin Kiars dotter Vkv 162, open vas illúþ Vkv 212 24% Atli var hans (Iþmundar) sonr HHv 7, hann (Helgi) var þQgull HHv 5 pr 14, var ein (valkyrja) gQfugligust HHv 5 pr 15, dottir hans (Eylima) var Sváva HHv 9 pr 1, hon (Sváva, Sigrun) var valkyrja HHv 9 prl HHII 4 pr 5, var hon (Kåra) valkyrja HHII50 pr 5, hon nefndiz Sigrdrifa ok var valkyrja Sd 4 prl, vas su ein vætr es barg Qþlings skipom eþa fóro þær fleire saman? HHv 27% alt vas mér þat leitt es ek leitk HHv 28 % Helgi konungr var allmikill hermaþr HHv 30 pr 1, var Sváva valkyrja enn sem fyrr HHv 30 pr 4, fell . . at Frekasteine buþlungr sås vas baztr und sólo HHv 392 (vgl. 43* HHII28*),

år vas alda þats arar gullo HHII*, kv vasþats Guþrún görþesk at deyja Opr II*, år vas þats SigvQrþr sótte Gjuka Sgl*, svipr einn vas þat, es saman kvQmo fQlver oddar at Frekasteine HHI55*, ey vas Helge .. fyrstr i folke HHI55% hann (Hundingr) var hermaþr mikill HH 114, hans (HQgna) dottir var Sigrun HH 114 pr 5, hon (Sigrun) var Sváva endrborin HHII4 pr 6, var hann (Helgi) all-vigmóþr HHII 12 pr 8, var Helgi eigi gamall (H. wurde nicht alt' HHII 27 prl, þat var trúa i forneskju, at menn væri endrbornir HHII50 prl, þat var trua þeira i forneskju, at orþ feigs manns mætti mikit Fml prl, Sigmundr .. var konungr á Frakklandi Sfl, SinfjQtli var elztr hans sona Sf 2, Sigmundr var liarþ-gQiT Sfl.1, þeira (Sigmundar ok HjQrdisar) son var Sigurþr Sf27, Sigurþr var þó allra framastr Sf32, (Gripir) var allra manna vitrastr Grp 2, Sigurþr var auþ-kendr Orp 3, hann (Beginn) var hverjum manni hagari Bm 3, hann var vitr, grimmr ok fjQlkunnigr Bm 4, þat (sverþ) var svá hvast, at hann (Sigurþr) brá þvi ofan i Rin ok lét reka ullarlagþ fyr s trau mi ok tok i sundr lagþinn sem vatnit Bm 14 pr 4, får vas fremre sås fold ryþe Bm 263, sa hann (Sigurþr) at þat var kona Sd 6, brynjan var fQst Sd 7, hann (Hjálm-gunnarr) var þá gamall Sd 4 pr 2, hon (Guþrún) var biiin til at springa af harmi Br 20 pr 10, þat var eigi auþvelt Br 20 35 pr 11, sva vas hón (Guþrún) móþog, munde springa Gßr 12*, svá vas lión móþog at mQg dauþan Gpr 152 IO2, þat vas eige årar titt, at frá konungdóm kváner gengo Sg 14 % þar vas mér Oþenn ofgreypr fyrer 40 Hir 8*Np, Svanhildr var Sigurþar dottir ok Guþrúnar Br 6, Atli var þá allókátr Gßr III 3, Vilmundr hét sá er var friþill hennar (Borgnýjar) Od 2, opt vas'sá leikr betre, þás þau (Atle ok Guþrún) lint skyldo 45 optarr umb faþmaskAkv433, su (samkuuda) vas nýt fæstom Am 12, horsk vas hiis-freyja Am 3*, kvæn vas hón (Kostbera) HQgna Am 6*, glQþ vas ok GlaumvQr Am63, sýn vas svipvise Am 72 702, 50 kend vas Kostbera Am 9 *, (runar) VQro sva viltar, at vas vant at ráþa Am 9 % blíþr vas bQrr skjaldar (Orkningr) bróþer hans (HQgna) k vánar Am 283, Qtol vas þá