52pr 1. 56 pr 1. 65pr 7. Prk 51 8*12*B 14* 16* 17* 18* 20* 22* 251 301 Bdr 4* Bß41 ÍS1 23* 30* 46* (Wzweimal) 47* FM2*b 4*Wr 5* ö1-2-6'15-16-19'22 S4 Vkv 12 (bis) 265 402 411 HHv 5* 11 pr 2. 3. 30pr 11. 34pr 5. HHI9* 151 56* /J21 Í34 16prl. 2. 4. 8. 12. 17pr 1. 20prl. Sf25. 26. 29 Grp 5. 41 Bm 15. 17. 18. 20. 5 pr 2. 4. 5. 11 prl (bis). 3. 14 prl. 18 pr 1. 26 pr 1. Fm 7. 30 pr 1. 2. 34 üb. Vs. 35 üb. Vs. 36 üb. Vs. 37 üb. Vs. 39 prl. 2. Sd 6. 7. 9. 1 pr 1. 22 üb. Vs. Br 8* IO1 li1 122 Gßr16* 81 li1 14* 15* 16* 22* 23* 24* pr 4 Sø 311 38* Hlr 3 üb. Nß 81 Dr 1.11. GprII5*B 17* 203 III3 (bis) 108 Odl23 271 301

tf1 9* 12* 24* 36* 38* 6* 7* 30* 35* 43*B. 461 Øl1-8 031 7418 041 981 Gtøø^1 S1 Hm 6* 78 Ø1 7181 221 251 2G1 271 GV* 15. 22. 28. 33. 4* FH2*; (c) få es (fás), fá . . es damals als, als: fat ek fá reynda, es ek 1 reyre sat Hqv 95*, fá ek fat reynda, es et ráfspaka teygþak á flærf er fljóþ Hqv 101*, f á (hétomk) Kjalarr, es ek kjalka dró Grm 49 *, (Freyr) sá far mey fagra, fá er hon gekk frá skála fQfur sins til skemmu Skm 3, klæke vantu få, Þórr! es fu á konom barþer Hrbl 101, hann (Ægir) hafþi húit ásum q1, þá er hann hafþi fengit ketil inn mikla Ls 2, Fenrisúlfr sleit hQnd af honum (Tý), þá er hann var bundinn Ls 6, vreiþr vas þá Vingþórr, es vaknaþe Þrkl*, þá er sendimenn fóru heim . . finna þeir i helli nQkkorum hvar gýgr sat FM57Wr, vgl. HHv 34 pr 2. Fm 22 pr 2. Br 2* 19* 20 pr 6. Sg 30l Gpr 1125* 1119* Akv 25* Am 122 42* 43* 672 Ghv 1 Hm62; miklar manvélar ek hafþa viþ myrkriþor, þás (þá er BA, u. ebenso ist die hsl. la. an den folg. stellen) ek vélta þær frá verom Hrbl 57, þik i fiets strae finna né mQtto, þás VQgo verar Ls 46*, fyrstr ok øfstr vastu at fjQrlage, þás ér á fjaza þrifoþ Ls 512, skamt lét vise vigs at bíþa, þás fylker vas fimtán vetra HHI IO2, vgl. ferner Vsp28*B Grm 50* Hrbl 86 Hym 14* Ls 522 Alv 4* FM62* HHv 422 HH I32 141 30* 43* 452 II122 Grp 62 47* Bm 18* Gßr I212 24* Sg 37* 562 67* Gßr 1111* Od 9* li216* 23* 262 Akv 8* 26* 372 43* Ghv 43 202; (d) es .. þá

als .. da: nær morne, es ek vas enn of komenn, få vas saldrott of sofen Hqv 1002, er þau kerling leiddu f>á (Agnar ok Geirrøf) til strandar, þá mælti karl einmæli 5 viþ Geirrøf Grm 8, er fórr kom til Geir-raþar, þá var feim visat fyrst i gestahiis FM6*2, er Helgi for i brott, få hitti hann hjarfarsvein HHII 11, vgl. Grm 54 pr 3. FM2* HHII 12 pr 4. 37 pr 2. Sf6. 22. 10 Bm 4 pr 2. Fm 5. 31 pr 2. Sd 3 Dr 13 Ghv 9; få es .. fa als '.. da: få er férr kom á mifja ána, fá óx svá mjQk áin, at uppi braut á qxI honum FM 6*-*Wr;

2) auf die xukunft deutend, dann: 15 (a) fá kná Våla vigbQnd snua Vsp 35*H, fá kømr enn mikle mQgr SigfQf or Vsp 54*B, fá's hefnt fQfor Vsp 54*, alt es senn, ef hann (afglape) sylg of getr, uppe es få gef guma Hqv 17*, hjarfer fat vito, nær 20 fær heim skolo, ok ganga få af grase Hqiiitt2, leysegaldr lætk fér fyr legg of kvef enn, ok støkr få låss af limom Gg 10*, vgl. Vsp 53* 55*B. 61*H. 63* 65*H. Hqv 125' Vm 9* Hrbl 96. 109 Ls 27* 25 57* Hdl 44* 45* Fj22*(bis) FM2*Wr. HHv 24* 336 Grp 32* 48* Bm 11* Fm 348 383 Sd 77Ts. 8*B. Sg 38* 41* 633 66* 68*B. Gßr II82 Aml91 822 Hm 21*; (b) fá . . es, få es (fås) dann wenn, 30 wenn: fá kømr Hlinar harmr annarr fram, es Gfenn ferr vif ulf vega Vsp 53 *, fa es (ósvifr mafr) mofr, es at morne kømr Hqv 23*, fa fat fif r, es at finge kømr, at hann (ósnotr mafr) á formælendr få 35 Hqv 258, få sloknar (frifr), es onn sétte (dagr) kømr Hqv 51*, få vér fegrst mælom, es vér flåst hyggjom Hqv 90 *, sifjom 's få blandat, hverr es (falls jmd) segja ræfr einom allan hug Hqv 123*, vgl. Hqv 64* 40 78* Ls 58* Grp 37* 41* 51* Fm 17*; fås (fá er B, u. ebenso ist die hsl. la. an den folg. stellen) horskr ok fQgoll kømr heimesgarfa til, sjaldan verfr vite VQrom Hqv 68, opt enn betre bilar fås enn verre 45 vegr Hqv 124*, hvat lifer manna fås enn mæra lifr fimbolvetr mef firom? Vm 44 *, vgl. Vm 46* 47* 50* 512 52* Grm 23* 42* Hdl 46* Grp 8*B Fm 24* Sg 512 Hm 4*; (e) es . . fa ivenn .. dann: es 50 Múspelz syner rifa Myrkvif yfer, veizta fu fa, vesall! hvé fii vegr Ls 42*; (d) fá . . ef darin .. tvenn: margr få fróþr f ykkesk, ef hann fregenn esat Hqv 30*,