NATIS
185
Gautreks, álft Gestils. 16. larus a) amnÃs már mörnav. b) piratae már Mæfils, már Mörnis. 17. serpens maris naðr sjávar. II. lignum. 1. in genere a) maris viðr vorn, viðr hafgjálfrs, viðr hágjálbrs, meiðr unnar, hlunr ssefar, hlyni' flæðar, hlynr rasta. b) venti þrafni byrjar. c) inter-scalmii hömlu þrumla. 2. tilia marit lind lagar. 3. xylosolea a) maris skÃð sævar, skÃð lagar, skÃð flóðs, skÃð fyllar , skÃð svanvángs , andri varav, eynclr húms , önflr anness, andri anness, andr eybaugs , andr svanvángs, færiöndr frónbands. b) venti skÃð veðrs , skÃð hrÃðar. c) tnali öndr vandar. d) prorae skÃð stafna, bláskÃð barða. e) phalangae skÃð hlunna, hleypi-skÃð hlunns. f) deslinarum skÃð skorða. g) piratae skÃð Geitis, skÃö Byrvils, skÃð Gylfa, skÃð Randvers, skÃð Ata, skÃð Meita, skÃð Rökkva, remmiskÃð Randvers, ÃtrskÃð EndiJs, andri Endils , andr Egils, andri ' Egils, andr Ata, öndrAta, andr Eynefis. 4. labula a) maris bn'k flæðar, borð hrannar, grind gjálfrs. b) piralae mjúkhurð Meita. 5. ratis maris floti otrheims. 6. scamnum undae stallr báru. 7. quahis prorae lár stafna. III lectus gubernaculi bÃngv stjórnar. IV. currus, rheda a) tnaris vagn vÃka, veltireyð vÃðiss. b)
carinae vagn kjalar. c) pha-langae vagn hlunns , reiö hlunna, hafreið hlunns. d) piralae reið Ræs. V. res Ulli utilis þörf öndrjálks. VI. barði borðs. C. tribus verbis
1. animal. 1. iumenfum maris vigg svana beðjar, vigg Meita vallar, vigg Sveiða vángs, harðvigg umbandz landa. 2. equus a) tnaris hestr humra leiðar, hestr máfa rastar, jór landa bands, blakkr svana strindar, blakkr vengis dreyra, blakkr borðs brautar, glaumr Gylfa rastar, glaðr Gylva grundar, riðmarr Róða rastar. b) veli blakkr byrjar skikkju.
3. cervus maris hreinn Rökkva relnar, reiðar hjörtr hólmlinda
4. lupus maris vitnir valfalls jötna, vitnir valÃ'alls úrjötna.
5. corvus a) maris hrafn Ãlels stafns, ramn þjóðtraðar Glamma. b) venli hrafn regna Iiræra. II. lignum. 1. arbor a) maris viðr sendu myrkdanar. h) venli meiðr markar grands. 2. xylosolea maris skÃð skerja foldar, skÃð Hernar hrÃngs. D. quatuor verbis 1. equus maris fákr fannar Ata mars.
2. cervus maris hreinn gló-jarðar Gylfa skÃðs. navis bellica in sp. herskip, láng-skip; den. xylosolea pugnae herskÃð hrÃða. n. ingens stórskip. n. insignis lol'skeiö, n. oneraria byröÃngr. n. ri-dicula hlægiskip (cf Iilátrelliði, peclus). navi adfixus liðfastr.