harð

228

harð

skeina h. Sigv 2, 9, kasta h. ÞjóðA 4, 1, slíta h. Sól 67, súga h. Ragn VII 2, gjalda heiptir h. ív 32; sveigja h. Sól 37. Uagtet harðla og h. egl. er identiske, synes dog en betydningsforskel at göre sig gældende.

harðligr, qdj, hård af udseende, her-kumbl h-g Åsms II 4.

harðlyndr, adj, hårdsindet, ond, Mv III 14.

hardmeldr, m, 'hårdt mel', h. hveðnu, jættekvindens hårde mel, guld, Ragn X 3.

hardmenni, n, kraftig mand, Pul IV j 2.

harðmóðigr, adj, 1) hårdsindet, kraftig, h-gir fóru Akv 13, h. herr Pstf 1, 7. — 2) trodsig, ond, en h-gu ský, på grund af det fra dem stammende uvejr, hagl o. s. v., Qri 41.

harðmúlaðr, adj, egl. 'med hård mule1, overført; kraftig (brugt om mænd, får udtrykket noget parodisk ved sig, jfr fortællingen om Snorres vers), SnSt 1, 1. 4, 1, Anon (XIII) B 13.

harðmyntr, adj, lmed hård mund', æg, om øksen, Grettis 10.

hardr, adj, 1) hÃ¥rd, som egenskab, at føle pÃ¥, h. hallr, sten, Qrott 10, hprð (skr harð) hein Haustl 19, h. skattr, om stenene, hvoraf höjen blev dannet, TorfE 2, h-ir herðimýlar Rdr 5, h-ar trjónur, om kvÅ“rnstanget^, Grott 18, h. runi, om Tors hammer, Haustl 17, hart hey LU 35, — om hjærneskaller, h. hauss Hym 30, h. svarðar stofn Hfr 3, 6, — om sværd, hprð hjalmskóð Hfr 2, 2, h. hjprr Þorm 2, 22, hneitir pél h-ari Am 3, 14,* horð jórn Krm 2, h. bengrefill Krm 10, — om skjolde, horð böðský PjódA 1, 11, ~ om land (stenet), hart Dinganes Gunnl Lv 13. — 2) hÃ¥rd, kraftig, ubetvingelig, om mænd, h. hafra dróttinn, Tor, Hym 31, h-ari maðr HÃ¥rb 14, h-ir menn Mark 1, 19, h. Hund-ingr Hhund I 10, h-ir synir Hundings Grip 9, h. hornungr Hamd 14, h. hilmir Vell 12, h. lómblekkir Sturl 5, 2, h-ir herðendr sverða þrimu ísldr 6, h. vas Hrungnir Grott 9, h. jotunn Hárb 20, boðvar h. Hl 4 b; ogsÃ¥ om modet, hjÅ“r-tet, gjalda h-an hug, vise sit ubetvingelige mod, HHj 6, FÃ¥fn 19, jfr Ghv 3, men h. hugr, sind, som er ubevægeligt (af sorg), Gudr I 2, hart móðakarn Hhund I 53, hart hugar korn Mhkv 7; jfr harðr í tungu Hfr Lv 28. — 3) hÃ¥rd, kraftig, om forskellige fænomener, f eks. sÃ¥danne, som bestÃ¥r t bevægelse, h. gangr Eg Lv 7, især om kamp, h. fundr ESk 6, 32, horð hríð Eg Lv 8, Krm 14, h. styrr Háv Ã