hjpr                                                            258                                                           Mad

h-ar hyrr, sværd, dettes þing, kamp, Vell 31.

Hjprleifr, m, sagnkonge, Hålfs II 2; — en anden sagnperson, Hhund I 23.

hjprleikr, m, 'sværdleg', kamp, spara h-k PSær 4, 3, i h-k Osvinf, una h-i (adskilt ved tmesis) Pmåhl 15, h-s hvati, kriger, Hfl 18, h-s hvatr, rask til kamp, Reg 23, h-s mildr SnE II 222, heyja h-k Asm II 3, h-s haukr, ravn, Hl 25 b.

hjprlestir, m, 'sværd-bryder', kriger, Hard 4.

hjgrlundr, m, 'sværd-træ', kriger, PI 17, Rst 9 (ved rettelse af her-).

hjprlpgr, m, 'sværd-væske', blod, blanda saman h-legi, blande hinandens blod sammen, kæmpe med og fælde hinanden, Fåfn 14.

hjprmeiðir, m, 'sværd-ødelægger', h. leiðar = hjor-leiðar, sværdvejens, skjoldets, meiðir, beskadiger, kriger, Tindr 1, 4.

hJ9r-Móði, m, 'sværd-Mode', kriger, G Dropl 5.

Hjprnagli, m, Tjærnaglen (i Sydhord-land), Þloft 2, 5.

hjørnet (rettelse for hrænet), n, 'sværd-næf, skjold, h-s Gnó, kamp, GSiirs 33.

hførnjotr, m, sværdejer, kriger, hverr drengr h-s, enhver af krigerens mænd, Hålfs IV 4.

hjpr-Njprðr, m, 'sværd-Njord', kriger, Pmahl 5 (i pi. -Nirðir).

Hførolfr, m, søkonge, Pul IV a 3.

1.  hførr, m (opr. u-st, men blev va-st., pi. hjorvar; gen. sing. dog hjors og — den oprindelige form — hjarar, jfr Skjspr 30), Pul IV l 1, HHj 40, Fáfn 1, GSúrs 30, Háv 1, Hfr 3, 17, Korm 1, 2, ESk 6, 43, Krm 1 o. s. v., hvass h. FÃ¥fn 6. 28.

29,  bitr h. Reg 26, æfr h. Gldr 5, punnr h. Ht 7, h. golli merkðr ESk 6, 44, læ-blandinn h. Gudr II 38, h-s megin, sværdets styrke, det kraftige sværd, FÃ¥fn 30, bregða h-vi, h-um, Rp 37, Hhund I 46, II 24, rjóða h-r FÃ¥fn 24, Hfl 10, h-var sungu PGísló, h. gall Gldr 5, Rst 5, h. gein GSúrs 34; h-ar munnr, æggen, GSiirs 7. I kenninger, for kriger: h-ar Baldr Ht 43, h-ar Þundr Korm Lv 64, h-ar draugar Ht 47, h-s berdraugar GlÃ¥mr Lv, h-ar lundr Ht 60, h-ar fjprr Porm 1, 15, h-va ýtir Eg Lv 33, h-s brakrognir Vell 8, h-s hríð-remmir Vell 11, h-va friðskerðir Hfr Lv 12, — for kamp: h-s, h-va gnýr GSúrs

30,  Hfr 2, 1, h-va glam (v. 1. hlom) Hfl 4, h-va hljómr Tindr 1, 10, h-va rodd Sindr 8, jfr det anførte h-s brakrognir, h-va hregg fór 5, Jorns 30 (hreggviðr). 36 (hreggboði), h-va hríð ísldr 21; h-ar leikr Sturl 4, 20; h-va hnit PSÅ“r 2, 1, — for skjold: h-va borg Mark 1, 32, — for hoved: h. Heimdalls, -ar Grett 2, 7, Bjarni 1 (jfr Heimdallr), — for oksehorn: hæfis h. Yt 18. — á hjorvi Lok 49. 50, er uforstÃ¥eligt; man væntede en betegnelse for 'sten, klippe".

2.  Hjprr, m, sagnkongen H. Hálfsson,

Bragi Lv 1. Navnet er vel identisk med 1. hjorr.

hjorregn, n, 1) 'sværdregn", kamp, at h-i PTref 3, Orv IX 63, Njorðr h-s, kriger, ísldr 20. — 2) 'sværd-regn', blod, væri hendr þvegnar í h-i GSiirs 28.

hjprróg, n, 'sværd-strid\ kamp, draga(sk) at h-i, begive sig til kamp, Pjsk 1, 2.

hjprrunnr, m, 'sværd-træ\ kriger, Eg Lv 2 (ved rettelse for hyr-), Rst 14 (ligeledes for her-), Hard 14.

hjprrpdd, /, 'sværd-røst', kamp, heggr h-ar, kriger, GSiirs 36.

hjprsalmr, m, 'sværd-salme', kamp, Hl 13 a.

hjprsenna, /, 'sværd-strid', kamp, at h-u PTref 4.

hjprskúr, /, 'sværd-byge', kamp, Hl 41 a.

hjprstefna, /, 'sværd-stævne', kamp, h-u til Hhund I 13.

hjprstœrðr, adj, 'sværd-forstærket', gjort kraftig ved sværd, h. hjaldr Sturl 5, 19.

hjprteinn, m, 'svœrd-ién', h. hríðar = hjor-hríðar, sværdbygens, kampens, tén, sværd, EGils 1, 14.

hjprtr, m, hjort, Gri 26. 33. 35, PI 10, h. hpbeinn Gudr II 2, sólar h. Sól 55, h-ar horn Sol 78, i h-ar liki PI 7, tilnavn til Tora, Ragn II 4. I kenninger, for kvinde: bekkjar h. Qlvir 2, — for skib: h. (ved rettelse for hart) Vanår Rv 22, branda h. Ragn X 5, vengis h. Hhard 4, stinga h. Ht 73. Jfr lindi-.

hjørundadr, adj, sværd-såret, såret ved sværd, Sigsk 48.

Hjprungavágr, m, Liavåg på Hareid-landet (Norge), Jorns 20, Gd 58.

hjprvangr, m, 'sværd-vang, -land', skjold, h-s hirðandi, kriger, Hfr Lv 17 (skr. -fang-).

Hjprvarðr, m, sagnperson, en af An-gantys brødre, Herv II 2; — en anden Hyndl 32, — Helges fader, HHj 1. 3. 10. 38. 43; — H. Hundingssön, Hhund I 14.

hjprveðr, n, 'sværd-storm', kamp, h-rs óðstafr, kriger, Vell 13.

hjprpeyr, m, 'sværd-(tø)vind', kamp, Hl 25 a, Am 3, 16, h-s Hoðr (rettelse for holðr), kriger, Gunnl Lv 8, h-s herðir, d) s., Psvart. Jfr Boer, Zs. f d. phil. 31, 158.

hjprpilja, /, 'sværd-bræt', skjold, vætti-draugr h-u, kriger, Nj (XII) 1.

hjprping, n, ^sværd-ting', kamp, at h-i Hæng VII 4, hvetja at h-i Ghv 6, dvala h. Hhund I 50, heyja h. Hl 30 a, h-s borvar, krigere, Hl 3 b, SnE II 218, h-s viðir, Ólbjarn, h-s œskimeiðar, d. s., Nj 7, h-s stýrir ÓlBrynj.

Hjprþrimul, /, valkyrjenavn, (vel egl. ^lsom volder larm ved sværdet'), Pul IV aaa l, Darr 3.

hjprpryma, /, 'sværd-torden', kamp, Jorns 13.

hlað, n, broderet guld- eller sølvbesat bånd, enten til at binde om hovedet eller