hlœg
267
hneig
25, jfr LU 60, hug h-ir, en bliver glad i hu, QDropl 2, Nj 11, h. jofur Hafkv 23, dróttinsvikar, es djoful h-ðu Pflekk.
hloegligr, adj, lattet vækkende, latterlig, h-t hafnarmark HHj 30, h-t mér þat þykkir Am 57.
hlækinn, adj, kælen, umandig (jfr no. løkjen, 'kælen efter sin moder, hængende i skörterne', ntr. løkje, bl. a. 'et drog\ Ross), Jåtg.
hlpðr, m, nedlægger, banemand, h. Dana, om Olaf d. hellige, Sigv 10, 6, h. gnipu Lista hreina, jætters banemand, Tor, Pdr 13. — Som mandsnavn, Herv V 2.
Hloðvarðr, m, sagnperson, H-s synir HHj 19.
Hlpðvér, Hlpðvir, m, sagnperson, H-vés salir Gudr II 25; her kræves formen -vér af metrum, alle de andre steder kræves den yngre, kortere form; -vir, H-vis dóttir, H-vi borin Vgl 10. 15, H-vis frændi Arn 5, 10, H., Ãgull Qrv IV § 2.
Hlpðyn, /, (-ynjar), mytisk navn på jorden (altid tidligere opfattet som hlóð-, men has' skrivemåde tyder på o-lyd; det sidste led er yn > vin ,og det første led hlað- egl. 'noget opstablet' 'omgærdet græsvang'(PJ, jfr? Hlað- / kvindenavne som Hlaðgerðr), Þul IV œ 1, mogr H-jar, Tor, Vsp 56, myrkbein h-jar," jordens knogler, myrkbeins h-jar Danr, jætte, dens orð, guld (jfr sendir) VSt 2, myrk-markar (= Myrkviðar) H. = Danmark (eller måske rettere Jylland), Vell 27.
hlpkk, /, egl. 'klang', særlig 'våbenklang' eller 'kampskrig', så kamp i alm., geirvalds h., Odins klang, StjO II 7; ordet blev så personificeret til valkyrjen Hlpkk, jfr Pul IV h 4, aaa 1, det gælder herom det samme som f. eks. om hildr, (guðr), 1) kamp, (findes ikke i Pul), h. háðisk Ht 18, h-ar hugrakkr, modig til kamp, Lids 1; i kenninger, for mænd: h-ar Njprðr HolmgB 5, h-ar runnr tsldr 24, h-ar stofn PSær 4, 2, h-ar brif-reynir Eg Lv 5, — for sværd: h-ar eldr Ht 57, h-ar glóðir GPorg, h-ar iss Hhard 19, h-ar brafni Korm Lv 63, — for økse: h-ar mprn Anon (XIII) B 22, — for skjold: h-ar borð Has 14, h-ar segl Vell 8, h. tjald Grett 2, 9, Krm 13, — for ravn: h-ar haukr Arn 2, 14, Ht 5, svanr h-ar Qiz sv 1. — 2) valkyrje, Qri 36, — i kenninger, for kamp: H-ar veðr HolmgB 4, H-ar drifa HolmgB 6, H-ar él H/r Lv. 14, H-ar mót Vell 16, Lakkar (her således) snerra Anon (XII) C 16, jfr med hensyn til udtalen Krm 13, — for kvinde: H. bauga Katr 22, H. dpkkvar skins (guldets) PKolb Lv 12, H. Kraka drifu (d. s.) Grani 1, H. horna Lids 6, H. hvitinga Skúli 1, 3; som halvkenning, Vigl 3. — hlakk Audun 2 uforståeligt. Jfr beiði-, saum-.
hlpm(m) se hlamm.
hlpmmuðr, m, v. 1. til hviðuðr, navn i helju på vinden, Alv 20, læsemåden er
metrisk urigtig; ordet betyder 'den dannende', og findes iøvrigt Pul IV oo 2.
hlpmmun, /, dump bragen, h. vas á hlÃfum, om sværdenes bragen ved sammenstødet med skjoldene, Harkv 9.
(hnafa,) kun i imperf. hnóf, skar: hnófk hpfuð af Hniflungum, jeg skar hovedet af, Ghv 12.
hnakkadyttr, m, fald på nakken, baglæns, eiga vpn h-s, om ryper der skal skydes, Bót.
hnakki, m, nakke, baghoved, binda tagli merar of h-a, binde hovedpynt af hoppe-hale om sit hoved, Ry 6, blaka of h-a, vifte over ens nakke, SnH 2, 6; setja h-a við (e-m), kaste vrag på, nægte at have noget med en at gore, Sigv 3, 6, snua h-a við e-m, d. s., Has 7.
hnakkmarr, m, 'saddel-hest', sadlet hest (af hnakkr = soðull), Yt 11; jfr KGisl, Aarbb. 1881, s. 220.
hnakkmiði, m, en del af ankret, d. v. s. vistnok en ring ved midten (deraf miði) af ankerkrydset, hvori böjerebet fæstedes (Falk, Seew. 79; jfr Bylov IX 29, akkeri, er i er strengr eða h.), blandt 'skibets dele', Pul IV z 10 (hvor det står lige efter akkeri), banns h-a (ét hds, de øvrr. i pi. h-um) hnykkir (s. d.) ÓTr 1.
hnakkr, m, stol, sæde, lokka h., hoved, Gunnl Lv 11 (jfr velgr; Arne Magnusson oplyser, at hnakkr kaldtes en 'trje-stóll', i Arnæssyssel).
hnefalangr, adj, lang som en næve, af störrelse som en næve, om en indvoldsorm, EGils 1, 39.
1. hnefi, m, næve, knyttet hånd, Pul IV öö, láta h-a skjalla við eyra e-m Hiisdr 6, h-ar skullu ut at borði, stødtes mod, førtes kraftig med klask, BVald 3, land h-a = mund (acc.), hvilket er synonym med -mund / Hallmund (Hall- udtrykkes ved litinn stein), Grettis 29.
2. Hnefi, m, søkonge, Pul IV a 5; — sagnperson Qrv IV$ 4.
3. hnefi, m, blandt sværdsnavne, Pul IV l 4. Jfr blóð-.
4. hnefi, m, af uvis betydning, bladskud, blomsterskud(P), i kné gengr h., ef kvistir bverra Am 73; her må der være tale om noget på træet (kvistir, træets grene), ganga i kné, blive ringe, kraftesløs, eller gå til grunde (se kné).
5. hnefi /v 30 urigtig skrivemåde for nefi, s. d.
hnefstr se hneppr.
hnegg, n, hjærte, Pul IV zz, bera ugg h-i Hårf 1; foldar h., sten, HSt 2, 6.
hneggverpld, /, 'hjærtets verden', bryst, Anon (XII) C 36.
hneigibord, n, 'bræt som kan sænkes eller bevæges', h. Viðris meyja, Valkyr-jernes bevægelige bræt, skjold, Hl 37 a.
hneigihlÃð, /, 'hældende skrÃ¥ning', h. hÃ¥rs, hovedet (eller dets side), Haustl 20t jfr halland 3.
hneigir, m, 'som lader noget neje sig, bevæge sig, som rækker', h. hafviggja,