hprg                                                           312                                                              hø

ligeledes, Vafþr 38, hótimbra horg ok hof Vsp 7, hof munk kjósa, h-a marga HHj 4; h-g hann mér gerði hlaðinn stein-um (nú's grjót þat at gleri orðit) Hyndl 10; her har man villet antage betydn. 'alter', men det er ikke nødvendigt; alt taler for, at der er tale om et 'hus'; og det er Freyja, der er den talende, altså 'gudindehus''; hof sviðnuðu h-ar brunnu Orv VIII 1, brenna blóthús (= hof) ok h-a Rst 9; h-a herr, hedensk befolkning, hedninge, Mark 1, 19; brúna h., öjenbryne-nes (gude)hus, hoved, Yt 18. Jfr gunn-.

2. hprgr, m, fjældtinde, f/æld, h-s holðar, jætter, Bergb 6; h-a hjarl, f/æld, h-a hjarlborg, fjældborg, fjælde, Bergb 4. v hprmeitið, (hairmeitiþ R, hprmeit A), Hym 39: véar hverjan vel skolu drekka plðr at Ægis eitt h., ordet er forvansket og alle de foreslåede rettelser lige uantagelige.

hprmugr, adj, fuld af sorg, sorgfuld, hormug tvau Gudr III 4.

hprmuliga, adv, sörgelig, Mey 14.

hprmung, /, elendighed, sorg, EQils 3, 8.

1.  Hprn,/, (gen. Hornar; el. mulig Høm), navn pÃ¥ Freyja, hul IV h 3, jfr yy l (hora); hróðrbarn H-ar, Freyjas stolte barn (datter), Hnoss, o: kostbarhed, om en økse, ESk 11, 3. Hyppigt i kvindeken-ninger: H. hrings Korm Lv 6, EQils 1, 29, H. baugs EQils 1, 32, H. orma leiðar Katr 13, H. hvergymis (s. d.) stjornu StjO II 11, geirs eyrar hyrs H. Korm Lv 15, H. horna SnE II 218, H. hvitings ESk 6, 37. ffr MOlsen: Hærnavi (1908), Lund-berg-Sperber: HÃ¥rnevi (1912).

2.  Hprn, /, jættekvindenavn, Pul IV c 2.

3.  Hprn, /, elvenavn se horn.

4.  Horn, /, ø-navn (skr. horn), Pul IV bbb 1.

hpr-Nauma, /, ^lhör-, lin-Nauma\ kvinde, Grettis 13.

hprr, m, 1) hör, lin, især linnedklæder (som brugte af kvinder), h-s (rettelse for hers) Hrund Rst 1, drifin horvi (kona), iført linklæder, Qunnl Lv 7, horvi glæst (kona) Korm Lv 3, herr horvi prúðr, kvinderne, Rst 35; dúkr hvítr af horvi Rp 31; horvi svartr sst 7 om Træls sön er måske ikke rigtigt (for horvi sveipðr? eller hprundsvartr?). — 2) hörstrœng, bue-siræng, boga fylgði h. Sigv 14, 2, bera bpslar at tognum hor PjódA 1, 10, bpru horvar af bogum prvar Hf113, — galgens stræng, strikke, hprva Sleipnir, galge, Yt 14. — 3) om sejl (eller sejltovene?), stóð h. dreginn hpndum fjarri Qrv IX 6.

hprskorð, /, 'hör-, lin-støtte\ kvinde, Rv 21.

hprskorða, /, = foregående, Bjhit 2, 1.

hprskrýddr, adj, 'hör-, Un-prydeV, i linnedklæder, h-dd kona, om Brynhild, Sigsk 51.

hprstrengr, m, hbrstræng, h-s Jprð, kvinde, PI 24.

hprund, n, kød, legeme, mitt es bert h. eigi Ragn II 1, fara h. hungri, sulte sit legeme (ved faste), Sól 71; fjotrar bitu h. Valg 9; gen. anomal, er h-ar / sammensætninger: h-ar-hungr, kødelig lyst, Sól 50.

hprundbjartr, adj, med lyst legeme, lys ansigtslød, lys, Valg 9, men ordet skal opløses i sine bestanddele, se foranstående ord.

hprundmjúkr, adj, med blødt legeme, blød at føle pÃ¥, om en kvinde, Ã