spkk

562

tak

fejlagtig opfattelse af s-a (kamp?, jfr dolg).

søkkvir, m, 'sænker', fjende, modstander, (jfr SnE I 536, II 465), seima s., gavmild mand, Hfr Lv 22, s. straums solar ESk 6, 28, s. Rinar solar Sigv 3, 18,

s. sundeims EQils 1, 15, — sampykkjar s., guld, Ht 43; — sænker (som vender bunden i vejret), s. troga, som smider skarntruge ud(P), eller som sænker dem i vand for at skylle dem(P), Hfr Lv 1. Sørkvir, m, sagnperson, Lod II 1.

T

T betegner altid den sædvanlige muta eller dentale stemmeløse eksplosiv, og denne er uforanderlig i hele skjaldedigtningens tid, undtagen for så vidt som den kan blive stemt spirans, ð, / slutningen af lidet betonede småord som pat—það, eller i afledningsendelser, men dog ikke för end i 14. årh. (et sváð, þvlð kan ikke konstateres).

íaða, /, gødet mark (senere høet fra en sådan), beita toður órar HolmgB 13.

taðskegglingr, m, ' møgskægllng\ en som får sit skæg til at vokse ved at gøde det, ironisk betegnelse for Njals sonner, Nj 13. 14. 15.

Taddeús, m, apostlen, Alpost 12.

tafl, n, tavl, brætspil, nema sund ok t. Rþ 41, efla t. Rv 1, kvptru t. Od p 54.

tafla, /, brik (i brætspil), gollnar t-ur Vsp 61, poka sinni Igflu Vtgl 18.

tafn, n, 1) bytte (bestående af lig), føde, heilagt t., om Balder, sylgr heilags t-s Hiisdr 9, ylgjar t., lig, Vell 36, ulfs t. ísldr 10, t. feksk hrafni Sturl 6, 2, t. feksk vorgum Krm 10, varð t. búit hrafni Skåldh 6, t-s leitandi hrafnar Þtréf, slíta hrátt t. Hl 9 a, auka t. Bjhit 2, 17, bola t. und kló hrafni Blakkr 2, 1. — 2) bytte i alm., verða e-m at t-i, om en kvinde, Korm Lv 23. — 3) offer, Gauts t., de faldne, Helg tf~iWHii,iJ-b{ Ö/, reykelsis ilm vill hann fyr t. taka Hsv

~ / lå/ ^m- — Jf^{r val}"-

â–  *^JSZ!iflr(*- tagl, n, hestehale, merar t. (som hoved-

yfJoy-f p_ryd) Rv 6.

tak, n, ejendel (egl 'hvad der kan tages, rørligt gods', jfr gripr, gripir), tak pats pttu Tyrfifinnar prv IX 9; i og for sig kunde t. her også betyde 'det tagne, røvede gods'.

taka, (tók, tekinn), 1) tage, tage fat, fange, t. Hjalla Am 61, takið ér Hogna Am 59, tóku brás Buðla Am 63, t. okr báða Ski 10, t. e-n með hondum Ã