troll
572
tryll
trollmarr, m, 'trold-hest', ulv, v. 1. til troils marr Rst 17.
tróð, n, koll, taglægter, tynde tømmerstokke, som underlag for taget, bryngva (hofði) við t-i, op imod taget, Þdr 14, glóð varð fost à t-i PjódA 3, 21.
tróða, /, tynd stang, især sådan som brugtes til tagtækning (jfr tróð), hyppigt i kvindekenninger, jfr Pul IV yy 3, bauga t. Katr 32, Endils eldgrundar (= grundar elds) t. Hfr Lv 3, verglóðar t. Hfr Lv 20, marglóða t. Vlgl 4, og som v. 1. Þorm 2, 24, elfar elds t. Katr 30, Iðja mála t. Katr 38, arms orms t. PorkHraun, Hjaðn-inga grjóts t. HSt 2, 3, tjalda t. Vigl 18; som halvkenning, Vigl 7. 21. — Jfr auð-.
trumba, /, pibe, flöjte, þjóta à t-u Mani 3.
1. trua, / (-u og -tru), yngre tru (-ar), 1) tro, tillid, halda t. til e-s, vise sig tillid værd, overholde noget trofast, Hsv 90 (v. L). — 2) tro i religiøs henseende, frá t. týndir ESk 6, 40, við t., på grund af troen, ESk 6, 68, láta t-u boðna Ód
9, kenna t-u góða Rst 9, koma ramri t-u á land Ód 12, læra e-n gptu sinnar t. PI 8, tregbjóðr (s. d.) t-ar, efterladen munk, Mv IH 9, t-an bauð at sanna LU 34, bat er rétt t. min LU 6. — Jfr o-.
2. trúa, (trúða, trúat), 1) tro, stole pÃ¥, absolut, Sigrdr 7, Qudr II 20, t. e-m (vel, vart, illa) Bragt Lv 1, Qunnl Lv 2, HÃ¥vm 44. 45, jfr HHj 14, St 15. 22, PmÃ¥hl 16, fláróðum má trautt of t. Mhkv 28, t. meyjar orðum HÃ¥vm 84, t. konu annars Korm Lv 48, t. tryggðum e-s HÃ¥vm 110, t. hug, være modig nok, Hym 17, Merl I 30, t. nesti, have forrÃ¥d nok, HÃ¥vm 73, t. joxl-um, have kindtænder kraftige nok, Am 83, t. raun, stole pÃ¥, Ht 26, t. magni Herv III 11. — 2) tro noget, anse noget for sandt, med dat., Am 74, LU 18, tro pÃ¥ ens ord, at de er sande, med dativ, Mhkv 24, absolut, truik eigi at heldr Anon (XI) Lv 13; med á (og acc), t. á goð Hyndl 10, ESk 6, 14, Sigv 12, 22, i. á gram, tro, stole pÃ¥, Grip 47, t. á sik Ãsldr 25, Sól 17; medium, reciprokt, vel mættim tveir t-ask Ski 5.
trúarbót, /, forbedring af troen, Ölhv 4, 2.
trúarsæði, n, troens sæd, frøkorn, láta
t. frævask Od p 15.
<?r fi«/ Ã