prl

663

prþ

prliga, adv, rigeligt, vex o. akarn i landi Merl II 88.

prlyndr, adj, rasksindet, gavmild (Ikke let at se, hvad ordet på hvert sted betyder), ESk 7, 1, Jorns 45, isldr 3, Rv 12, alle disse steder synes den förste be-* tydning at gælde, den anden sikkert Ht 12.

prmót, n, 'plle-møde', kamp, p-s viðir, krigere, Stetnn 1,5.

Ormst, /, øen Unst (Shetland), Pul IV bbb 1.

Qrmt, /, mytisk elv, Gri 29, Pul IV v 6.

prtnplugr, adj, rask talende, snaksom (nedsættende), Bjhlt 2, 16, superl., pr-málgastr, Eg Lv 33.

1.  prn, m, (u-st), 1) örn, Pul IV vv, set i drömme, Am 19. 20, Haustl 2 (Tjasse t orneskikkelse), flýgr o. yfir, over vandfaldene, Vsp 59, snapir ok gnapir p. á mar Hávm 62, erni eru greipr hræum Weipðar Hást 7 (sst o. fekk sylg), seðja p-u Hhund I 35, seðja ulf ok p-u Nj 26, nista p. Krm 22, glaða p-u Hhund I 45, II 23, rpskvir menn gefa p-um brpð Mhkv 23, ernir nýta sér sveita Isldr 7, átgjarn o. Nj 8, ernir gjalla Gudr II 8, p. gól árla HHj 6, ernir klóask Sigv 7, 5, rjóða klÅ“r, enn bleika íót arnar ÞjódA 3, 7, Stgv 7, 1, hrafn ok p. Brot 13, arnar eiðbróðir, ravn, Harkv 4; arnar jóð ESk 6, 29; ernir á kvisti Hamd 30, á asklimum ernir sitja Hhund II 50; arnar flaug, som varsel, Háv 14, arnar hamr Vafpr 37, arnar orð Gri 32, arnar nef, hvorpÃ¥ runer, Sigrdr 16. — 2) örnebtltede, drúpir o. yfir, Valhals dör, verbet viser, at örnen böjer hoved og hals forover, Gri 10. — 3) om blodörn, nú es blóðugr p. ristinn á baki Reg 26. — 4) arnar leir, orneskarn, dÃ¥rligt digt (t henhold til fortællingen om Odins erhværvelse af digterdrikken) Gd p 2; prð arnar kjapta, skjaldedrikken, digt (l henhold til samme fortælling), Eg Ber. — arnar Kolli 5 urigtigt for iarna. — 5) som mandsnavn, Krm 20. — 6) som sværdsnavn, Pul IV l 8.

2.  Qrn, /, ønavn, Pul IV bbb 5 (Arnø i Nordland PJ. >

prníljótr, Od 26, er et meget tvivlsomt ord (jfr KGislason Nj II 63 ff) og beror efter al sandsynlighed på forvanskning, nemlig af prr fljóts, idet prr hører til greppr og fljóts er gen. af fljót, elv; herved fås en udmærket kenntng og sammenhæng, elrir fljóts glóða, guldets elletræ, mand.

prnir, m, slange, Pul IV qq 1 (skr. ornir, der også kan betyde órnir). — Ornir (jætte) se Aurnir.

Ornolfr, m, sagnperson, HÃ¥lfs VIII 5.

prr, adj, 1) rask (t tanke og handling), o. allvaldr Porf 2, o. stillir Mark 1, 18, o. visi Mark 1, 24, o. bengill Jorns 15, o. jpfurr Hl 17 b, p.c (lendr maðr) Stgv 7, 10, p. Broddhelgi Isldr 3, p. sonr Tryggva Hfr 3, 12, prt hjarta Porm 2, 23,

Am 3, 18. 6, 17, prt lið Pfagr 2; — med gen., folks pr píd Slgv 12, 19, o. vigs Ótt 1, 3, o. sóknar Ott 3, 11, hildar o. Jorns 24, lif prt Sigars drifu Nj 9, p. guå-ligra ráða, from mand (rask til at fatte fromme beslutninger), EG tis 3, 11; med til, p. til snerru Isldr 19, pr til áræðis Hæng V 2; med tnfln., o. at auka brek Jóms 12, o. at efla tafl Rv 1, prvir upp at hlaupa Harkv 17, prvastr ilt cat vinna, v. /., Qrv III 4. Hertil kan også henføres o. om skjalden, Eskål Lv 1. Ntr. prt, adverbielt, ber jask o. Stgv 2, 7, bera rpnd p. Psvart, hrinda p. ESk 12,, 9 (om vinden), hrinda o. illu ráði Mer" J 64, hleypa blóði p. ór undum Sturl J^'8. — 2) gavmild, Korm 1, 1, o. af auði Ingj 2,

1,   mála o. Mgr 1, o. hilmir Bjark 5, o. fylkir Mark 1, 7, prvir jpfrar Jór 4 (kunde ogsÃ¥ her være 'raske'), o. engla gramr Ekiil 1, 3, p. Eirikr Jorns 44, o. Knutr Stgv 5, 3, mærðar p. óðr, digt rigt pÃ¥ lov, PKolb 3, 2. Sammenhængen mÃ¥ l hvert enkelt tilfælde afgöre, om den ene eller anden betydning mÃ¥ foretrækkes. — Jfr gunn-, heipt-, hjaldr-, hodd-, ógnar, róg-, seim-, sókn-, sóma-, veðr-, vig-.

prrjóðr, m, 'plle-rødfarver', kriger, Rst 31, men rimeligvis er ordet urigtigt for ótrauðr, hvortil det følgende allra dáða hører. Dog kunde måske dette være at henføre til jartegnir, men ellers findes ikke jartegn med genitiv.

prskiptir, ur. v. l. til auðskiptir, ESk 6, 60.

prsløngvir, m, 'pil-udskyder', kriger, mand, Has 37.

prstiklandi, m, 'pile-udskyder', Porm

2,  19.

prtrpð se ørtrpo.

prvadrif, n, 'ptle-byge', kamp, Porm 2, 25 (bedre t to ord?).

Qrvahamrar, m. pi, ved Trondhjems-fjord, Gisl 1, 4.

Orvar-Oddr, m, sagnperson, Qrv IX 22.

Qrvasund, n, sagnhistorisk sund, Hhund I 24.

prveðr, n, 'pile-storm', kamp, o-rs tungl (jfr tinglrýrandi) Jór 4; œskiruðr p-rs, kriger, mand, Grett 2, 10.

prvendi, /, kejthåndethed, trezk undir o. (dativ), således kalder Tormod sig selv, Porm 2, 5. — Jfr det følg.

prvendr, adj, kejthåndet (egl. 'pile- jk håndet' af pr og hendr; med venstre hånd fastholdt man pilen på buen, idet den afskødes, anderledes Falk, Waff 103), Porm 2, 21.

9rv>> f, gavmildhed, Gyd 5.

prvifill Eg Lv 15 se aurmýill.

prvígr, adj, raskt kæmpende, våben-dygtig, o. konungr StjO II 11.

prpeysir, m, 'som rask sætter t bevægelse', o. flausta, Hakon jarl, Vell 3.

prbing, n, 'pile-ting', kamp, o-s pollr Blakkr 1, 1.

orþingaðr, m, 'rask afholder af ting',