18⁹j ek munda þér þá þat (liþ) veita, ef hilde), ef eiga knætte (S. hätte Br. wirk-

ek viþr of kvæmomk Hrbl 95, hoa (Bryn- lieh erlangt, wenn es ihm beschieden

hildr) krqng of kvamsk fyr kné móþor gewesen wäre, sie xu besitzen) Sg 3⁴;

Sg 45⁴, mær of kvam til Mornalands 3) aber auch bei formen des präsens-

Odl⁷; karl orf> of kvaf> Hym 33*, hann 5 stammes: sá es sæll es sjalfr of á lof ok

(Þórr) þat orþa alz fyrst of kvaf> ßrk 2¹ vit meþan lifer Hqv 9¹; sigleþ ér sæler

3² <9⁵ IV, hón (Guþrún, Odrún) f>at orf>a ok sigr of árneþ! Am 31*; liggjande lyge

alz fyrst of kvaf) Br 6² 0d3^B, (vQlva) of beller ßrk9⁴; (Våle) á bål of berr Baldrs

nås orJ> of kvaf) Bdr 4⁴, (Brynhildr) orþ andskota Bdr li⁴; þykkjomk ór angom

viþr of kva}) Sg 50², mér af fáre flest 10 eldr of brinna ßrk 27⁴; mér Atle f>at

orf) of kvazt Od IO², bergrisa bruþr orf> einne sagþe, at hvárke lézk hqfn of deila

of kvaf) Ort 24¹; hann (Oþenn) á Sleipne Sg 37²; sákak . . enn meira mjQf> mey

SQþol of lagþe Bdr 2², (Odrún) á svartan of drekka ßrk25⁴; mart of dvelr þanns

jó SQþol of lagþe Od 2⁴, (Vølundr) und of morgon sefr Hqv 59*; rata munn létomk

fen fjptors fétr of lagþe Vkv 24⁴, und fen 15 rums of fá Hqv 104¹; opt sitjanda SQgor

fjQtors føtr of lagþak Vkv 36⁴, (Gunnarr) of fallask ßrk 9*; hann (Þórr) sjaldan

of hals kono hendr of lagþe Sg 42²; sitr es slikt of fregn Vsp 26²; mjQk es¹

(Brynhildr) eitre fnøste, es sqi* of leit á bráþr sás á brQndom skal sins of freista

Sigverfíe OþrI25⁴; hann (Helga) sær of fram a Hqv 2⁴, fm á golfe vill fnns of

lék HHv 38*, faf>er ok móþer, ljorer brøf>r, 20 freista frama Vm 11² 13² 15² 17²; mono

f>au á våge vindr of lék Opr 16*, mærr viþ ofstríþ alz oflenge konor ok karlar

(Erpr) of lék á mars bake Hml4²; ben- kvikver of føf>ask Hir 14²F; f>at eitt

vQnd of lét .. margdýrr konungr á meþal es svá matar, at þeim (gQrmom) menn

okkar Br20¹; mitt (starf?) of létte Ort of gefe Fj24*; hraþmælt tunga, nema

1.7²; f)vi enn lævise Loke of olle Hym 25 haldendr eige, opt sér ógótt of geir Hqv

38⁴; svá Þundr of reist fyr f)jóf)a røk 29⁴, hykk at þér (tunga) fremr myne

Hqv 145^h, f>ær (hugrúnar) of reist . . ógótt of gala Ls 3V; hinn es sæll es sér

Hróptr SdlS¹; fjQlþ ek of re ynda regen of getr lof ok liknstafe Hqv 8¹, alt es

Vm3² 44² 46² 48² 50² 52² 54², varþa senn, ef hann (afglape) sylg of getr Hqv

vQn lyge, es vér of reyndom Am 87*; 30 17*, sjaldan liggjande ulfr lær of getr

þær (hugmnar) of réf> . . Hróptr Sd Hqv 58*, orþa þeira es maþr Qf>rom seger

13^í, HQgne f)vi hlítte, es hinn (Gunnarr) opt hann gjQld of getr Hqv 65⁴, af illom

of réþe Am 7⁴; vreiþr vas f>á Vingþórr, manne mondu aldrege góf>s laun of geta

es vaknaþe ok sins hamars of saknaþe Hqv 122², né þat niQtto mærer tivar ok

ßrk V; fleygfje Óþenn ok i folk of skaut 35 ginnregen of geta hverge Hym4², æser

Vsp 24¹; enn nionda (vetr) nauþr of skilþe vito hveim þeir alda skolo gambansumbl

Vkv 4*; norner kvQmo þærs Qþlinge aldr of geta Ls 8⁴; mar ok mæke gefk þér

of skópo HHI2²; hón (Bq{>vildr) i sesse mins fear .. síþr fm Qsom ^fund of gjalder of sofnaþe Vkv 29²; þvi land of sték, at Ls 12*; Surtar hann (Oþenn) sefe of

lifa skyldak Ohv 13⁴; of f>at réf>o ríker 40 gleyper Vsp 47⁴; fm aldre mont sif>an

tivar, hvé Hlórriþa hamar of søtte ßrk sumbl of gøra Ls 65²; ástrQþ f)in vilk q11

13⁴; (Guþrún) upp of tok jarknasteina of hafa Sd 21 * Vs; mont, Gofmiundr! geitr

Oþr III 8²; jQrmonrekr yþra systor . . of halda HHII 25¹; fyrst mont, fylker I

joom of trådde Ohv 2⁴, syster vas ykkor fQþor of hefna Orp 9¹; upp lita skalattu

Svanhildr of heiten, sus jQrmonrekr joom 45 i orrosto .. siþr f)ik of heille haler Hqv

of trådde Hm3²; svá ér lýþom lande i 128*; f>vi es Qlþr bazt, at aptr of heimter eyþef), sem of uunof) eif>a svarfja Opr hverr sitt gef> gume Hqv 14*, hann (hamar)

I20², Bors syner bjQþom of ypf>o Vsp 4¹, enge maf>r aptr of heimter ßrk 7* 10* jQrf) dúsaþe ok uphimenn, þás bane Fáfnes þegar mono jQtnar ásgarþ bua, nema f)inn borg of þátte Od 16⁴; hair hugfullr i horn 60 hamar þér of heimter ßrk 17⁴; (Æger) baþ of þaut Htn 18*; hló Hlórriþa hugr i Sifjar ver sér føra hver: þanns Qllom yþr

brjóste, es harþhugaþr hamar of þekf>e q1 of heitak Hym 3⁴; MenglQþ of heiter

ßrk 3V; hann (SigvQrf>r) of ætte (Bryn- ..hón hér ræþr Fj 8¹; ormar fleire liggja