þór góþa kono kveþja at gamanrunom þér þá þat veita Hrbl 95; sessa ok staþe

Hqv 129*; lótak f)ér þat fyr lyge Ls 14*; velja þór sumble at æser aldrege Ls 8*;

launa monk f>ér f ar sydjon Hrbl 144; lopt meyjar Qstom mona f>ér verþa .. of varet

ok lQgr .. lé þór æ friþdrjúgrar farar Alv 8*; upp ek f)er verp Ls 59^s; þér es

Og 11*; þér vas í árdaga et ljota lif of 5 grunr at hans geþe Hqv 46², skósmiþr þú

laget Ls 48*, esa meþ lQstom lQgþ æve veser né skeptesmiþr, nema þú sjQlfom

þér Orp 23*; fm leiter þér innan út staþar f>ér sér Hqv 125*, Aq's þér tunga Ls 31*,

Hqv Ul⁶; ilt mont þér leDgja Am 37*; es f>ér hrygt i hug OþrlIIV, létt's þér,

þér bréþr lifa Sg 25*; þér verþr aldre Loke! Ls 49*, draums ætlak f)ér (seil.

meinblandenn mjQþr Sd7⁷Vs; þú vilt þér 10 vesa) Hdl7*, draums kveþk þér vesa

mæla man Hqv 97²; goll's f>ér nii reitt HHv 19*, hvat's f>ér, Atle? Ofr lill¹ ;

Rm6*; þurs ristk f>ér Skm 37¹; rQþomk Gunnarr þér svá vilde Hm 7*; hvé skalk

f)ér Hqv Ul* 112* 114¹ 115* 116* 118* f>ér .. f>ess bot of vinna? HHII43*, þér

119* 120* 121* 124* 125* 126* 127* monk alz þess eiþa vinna Gßr ni3*;

128* 129* 130* 131* 133* 134* 136*, 15 blæra fm af þvi .. at Jér góf>s vite Sg 31';

ráþ monk þér nú ráþa Hrbl 131, ræf>k þér of qxI skjoter f)vis þér atalt f>ykker Og 6^s,

nii Fm 20*, ráþ's þér ráþet Fm 21*, þat skarpar ålar þótto f)ér Skrýmes vesa Ls

ræþk þér Sd22* 23* 24* 26* 28* 29* 62*, (fykker) sjálfre f)ér at sama héfe

31* 32* 33* 35* 37*, brøf>r hennar f>ér Vkv 28*, reine monk f>ér þykkja HHv 21*,

til bana ráþa Grp51²; rQskr monk þér 20 lézt þér alt þykkja Am 90*; døgr eitt es

reynask Am56²; hafþak þér móþre mart f)ér dauþe ætlaþr Orp 25*; b) abhängig

skeif) riþet HHI44*; f)ér .. samer bæþe von einem nomen (mit oder ohne hilfs-vel rauþer baugar ok en rikja mær HH verbum): ek kveþ aflima orþnar þér diser

158*, betr semf>e þér borþa at rekja Am 25*; atall skalk þér vesa HHv 15*;

Hlr 1*; fjQlf) ek f>ér sagþak Orm 52*, hvi 25 at f>ér myne Qgn af uxa auþfeng vesa

of segjak þér .. mikenn mof>trega? Skm 4¹, Hym 18*; þér mono (rQf)) góþ, ef fm gotr

ek mon segja þór sváran súsbreka Skm Hqv Ul* 112* 114* 115* 116³ 118* 119*

29*, mart segjom f)ér Hdl 33* 36* 41*, 120* 121* 124* 125* 126* 127* 128*

þoregak at segja nema þér einom Vkv 27*, 129* 130* 131* 133* 134* 136*, þót sé

satt's þat, Niþoþr! es sagþe f)ér Vkv 43*, 30 f>ér (ljóþ) góf), ef þú getr Hqvl62*; mist

trauþr emk, syster! trega f>ér at segja hefr f)ér hollra Am 64*; ætterne mitt HHII28*, ek f>ér satt eitt segek Fm 9kvef)k f>ér ókunnekt vesa Fm 4*; matr sé

segja monk þér .. hvé ér snimma til saka þér leiþare Skm 27*; at þú þér Frey

réþoþ Sg 34*, monk segja f)ér lifs ørvæna kveþer óleiþastan lifa Skm 19*; sá's þér

ljósa brúþe Sg 52*, monk ségja þér .. 35 maklegrmaþr HHv 25*; þat es f>ér skyld-

hvé gørf)0 mik Gjuka arfar ástalausa Hlr 5^l, ara Hrbl 123, urþo þér .. bróþra hefnder

sagþak f)ér niQrg ill of skQp 0d32K ek slíþrar ok sårar Ghv 5^l; f>ér es sømra

kann þér segja Am 65*, seg fm þér slikar sverf> at rjóþa HHv 34*, þér's .. sømra sorger år morgen Am 82 *; seldak f)ér miklo gunne at heyja HHH26¹; esa f>ér síþan (hjQrto) Am 78²; þrimr orþom senna 40 vamma vant Ls 30²; f>at vas þér enn

skalattu f)ér vif) vorra mann Hqv 124*; -verra Hm 8²; reiþr's þér Óþenn, reiþr's

vas þér þat skapat HHII20*; hví's þér, f)ér åsa bragr Skm 33*, vreif>er 'o þér

stiller! støkt or lande? HHv 31 *; þér skal æser Ls 31*; mange's f>ér i orf>e vinr fars synja Hrbl 133; heiptyrf>e ein teir fm Ls 2*; c) abhängig von adverb, aus-þér i hvivetna Fm 9¹; annars kono teygf>u 45 drücken u. praepos.: mona f>ér Sigrun ..

þér aldrege eyramno at Hqv 114*, góþan hniga at arme (₍in deinen arm') HH

mann teygþu þér at gamanrúnom Hqv 119*, 1117*; fyr augom þér _tvor deinen augen'

teygjattu þér at kosse konor Sd 28*; vas Sg 32²; þér á bake Ls 65*; þér verþa

þér i hanzka troþet Hrbl 77; ek munda þeir baugar at bana Fm 9* 20*, f>eir þér þá trua Hrbl 96, fylker þér truer 50 mono f>ér baugar at bana verf>a Gßr 120 *; HHv 14*, vin .. þanns þér vel truer Am f>a Vea ok Vilja léztu þér .. báþai baþm

86*; hón mon þér unna Sg 57*; vaxe of teket Ls 26*, vaxe þér á baþme barr þér tQr meþ trega Skm29²; ek munda HHv 16*; låt f>ér i brjoste bua (móþor