c018.htm

18

AQUILA'—ARBITRIUM

Aquila aril\ egðir 2), geml-ir 3), ginnarr 1. 3. 4), kinnar, kumarr, nnðr 5), örn 1) viðr-ir 1. 6). Den. A. uná voce cotnposilá. 1. campi praelii a) avis valfug). b) vullur val-gammr. c) anser valgagl. 2) pugnae larus hjaldrmór. 3) a milnere bengagl , bciigiði, sár-mútavi, undgjiíðr, undskornir. 4) a cadavere hi'EPskúí'r, hræ-svelgv. 5) a fcle gaJlofnir, gallopnir, 6) andlirímnir, arn-kell , blindvitnir, blindviðnir, hreggskornir. B. duolms verbis, 1) proles, genus, propinquns aquilae jóð ava, jód arnar, þrá-barn arnar, ætt ara coll., ætt arnar coll., hlýri ava. 2) vo-calur civis diversi generis. a) accipiler. a) purjnae vel bello-naehaukvhjövleiks, haukr hlakk-ar, valr gunnar, valvvígs. /?) vul-nerum valr unda, valr holunda, tármiHarr benja. y) cadave-rnm haukr liræs. b) vultnr. cadaveris gamtnr nás. @) bellaloris gammr glamma. y) sanguinis brægammr sævar.

c)   le.lrao pvgnae orri hjaldrs.

d)   grus pugnae trani rómu.

e)   cygnus pugnae vel bello-nae svanr hjaldrs, svanr hlakkar.

f)   larus. oc) vulnerum már súra, ínár unda. (J) sanguinis már sveita, már dreyra. g) anser vulnerum gögl sára pl. 3) denominatur sec. FR. I 292 cf ib. pag. 328 et 354). a) pernicies regis Ellae aídvtjón Ella. b) crabro Ellae geitúngr

Elki. 4) incert, sign. ofnir sónar (cf SE I 216.218). sker liaulþa (holda). G. tribus ver-bis ab ave denominatur. 1) accipiter cadaveris harmr hug-ins fermu. 2) vultur sangui-nis hrægammr ava sævar. 3) catarrhactes sangtiinis fenskúfr benja vala. 4) anser bellona-rum gögl gunna systva pl. 5) larus. a) beUonae iiiár snyrti-■gerðar sverðmanns. — b) sanguinis már valkastav báru. Epith. aldinn , átfrekr , bráð-auðr, fótgulr, frekr, grár, hræ-skærr, hræsveipaðr, ilbleikr, jarpleitr, neffölr, víðflögull, hagli stokkinn. Vox: gala, gella, gjalla, gnýja, hlakka. 1) Odin. 2) lupus. 3) accipiter, 4) nanus. 5) serpens, gladius. 6) aper. in denominationibus saepe = corvus,

Aquilolandnyrðíngr. cfplaga,

Ara stallv, stalli, (hörgr). a. sacra (fani) ve-stallr. cf de-lubrum.

Arabes Rabítar.

Arabicum mare rauða haf.

Aranea köngrvafa.

Arare erja. splendide ara-lus bjartplógaðr.

Aralrnm arðr, plógr. a, laevigans arþskavi. cf fruges.

Arbiter horfir, sökkvi, odda-maðr; jafnendr pL, virðar pl.; a. unicus einsköpuðr. cf ae-quare, auctor, spectator.

Arbitrium gjörð , ráð. a. liberum sjáll'ræði. a. liberum habens sjálfráða, sjálfráði. qui