c193.htm

OBVIAM--OCULUS

193

Obviam fur, gögn , at móti. cf anté, adversus, vicissim.

Obumbrare skyggja.

Obvolvere sveipa. cf cir-cumdare.

Occa herfl, hervi.

Occasio færi , færiván. cf facultas

Occasus solis setr sólar.

Occidens vestr. ex, in oc-cidenle vestan , vestr. ad occidentem vestr. occidentem versus vestr.

Occidentalis vestrænn; vestri. terrae occidentales vestrlönrl, jaröir úrþvegnar vcstrgarða. procella occidenlalis vestvgavðr. palatia occidentalia vestrsalir. mare occidentale vestrver.

Occidere (neutr.) clrjópa, drjúpa (de solé). cf cadere, vergere, perire.

Occidere (act.) myrða , slá. ferro occisus eggdauðr , egg-móðr. qui flebilis occidit hanndauði. cf ferire , inter-ficere.

Occiput hnakki.

Occisor v. interfeclor.

Occludere lykja. cf claudere,

Occuhre dylja. cf celare.

Occullatio dul, hulda, laun. cf dissimulalio, adroganlia, fastus, superbia, audacia, latebra.

Occultus krapp-r. cf an-guslus.

Occupare standa (e n); bíleggja. cf stare.

Occupaíio án. cf labar, negotium.

Occupator sækir, sækiálfv. cf petitor.

Occurrere gegna , mæta, meta. qui occurrit mætir, metir. cf resistere.

Occursus mót, gagnför, and-kunda (?). cf nonventus.

Oceanus úthaf, útlegir; den. lángröst, belti sjáfar, nöðr hólinfjöturs. o.glacialis Gandvík.

Ochrea hosa, brynliosa.

Oclavus átti, áttnndi.

Octo í'Utn.

Octodecim (áfján); ærnir.

Octoginta öld.

Oculus .uuga , sjón , sjáldr, ]it pl. den. 1. uná voce com-posilá a) sol brásól. b) luna brámáni, bvátúngl, ennimáni, ennitúngl. c) radius brágeisli.

d)   fulmen ennilciptr. e) lapis brásteinn, brúnsteinn. f) brá-merki, sjónbraut, sjónhess, sjónepli ; önnjót pl. 2. duobus verbis a) sol sól ennis , sól brá , snl brúna, röðull brúna, sól hvarma. b) luna túngl brá, túngl ennis, túngl brúna, túngl hvarma , túnglskin brá. c) sidus himintúng] beila. d) stella stjarna hvarnia skógar, stjarna brá, stjarna brúna, stjarna cnnis, stjarna hvarraa.

e)    radius geisli brá, geisli brúna , geisli hvarma , ægi-geisli ennis. f) lumen ljns brá , Ijós brúna , ljós hvarma, ]jós kinna g) vitrum glcr brá, gler brúna, gler hvarma, gler ennis. h) piclura skript bvn, skript brúna, skript ennis,

13