c270.htm

270

TINGRRK--TRADKRR

laust. cf damnum, fortnido, metus, periculutn, suspicio, trepidalio.

Tingere heyia, lauga, mevkja. (t. sanguine blóta). qui lingit merkir. qui sanguine tingit -blótr. valdé tingens marglit-uðr. cf facere, signare.

Tinnire hrynja

Tinnilus glam. cf sonitus,

Tinnulus gjnllv , gjallinn; hryns öðull cf sonorus.

Tinlinnabulum bjalla.

Tilio brandr.

Toga i'eldr, kápa, serkr, stakkr. cf amiculum, pallium^ pannus, tunica.

Tolerare gjalda, standast, þoln. cf ferre, solvere, slare, sustinere.

Tollere hefja , keisa , lypta, ofra , veisa , reiða, vega, yppa, leggja upp , taka upp. qui tollit reiðir , vettir , rogandi, lyptimeiðr, uppheflll, yppiþollr, vetinjörðr , vættinjörðr , vætti-draugv. quae tollit reið. c/1 adpendere, agere, celebrare, dependere, edere, efferre, erigere, expromere, ferre, incipere, librare, movere, ordiri, ostendere, pendere, ponderare , ponere , promere, repraesentare, solvere, sumere, suspendere, vibrare.

Tonilru þrima, þruma, þryma, reið, -reyð. t. bellicum herþruma.

Toreuma skurðr. cf incisio.

Tormentum kvöl, stagl. cf cruciatus.

Torpere dofna , kopa , nölta. qui torpens haeret hýmaldi. cf fiigcre, langnescere, ohslupe-fieri, obtorpescere.

Torquere benda, rengja, snúa, Yinda, þjarma. qui torquet bendir. cf contorquere^ Corrumpere, curvare , depra-vare, fleclere, premere, vertere, vitiare.

Torques men , hálsmen, hálsbaugr; den, landrif, leggr fjarðar. t. aurea gullmen. torque ornatus hclsissæmr. cf cimelium , circulus , color, lapis, monile , mons , opes, orbis, saxum, thesaurus.

Torrere steikja. cf assare, vrere.

Torridus brennheitr.

Torris brandr.

Tortuosus bjúgv, hrokkinn.

Totanus (avis) stelkr.

Totus allr.

Trabs áss, raptv, stokkr, trafr, þollr, -stólpi. tr. freme-bunda hrinbálkr. cf columna, palus, caterva, gigas.

Tractare leika , vela , væla. höndla, válka , volka. ír. crudeliter greypa. qui Iractat rækir, stýrir. cf curare, ludere.

Tractatio viðfarar pl.

Traclus 1. dráttr, tog. 2. (habilatus) þjóð. tr. liloralis strandleiö.

Tradere fá, fela, gjalda, inna, selja (fram , út), beina (at e-ra). quae tradit selja. frustra traditus misfenginn.