c029.htm

AÚRUM

Grollii glaðdript Grotta. 7) farina maris meldr græðis. 8) abso-lute farina rubra ryðmeldr (o: rauðmeldr).

VII.  vocatur frons luci Gla~ seris (SE. I, 340) barr Glasis, glóbarr Glasis, lauf Glasis.

VIII.   vocatur lacrimae vel ftelus Freyjae (SE. I, 114, cf 346-350). a) tár Freyju, tár Mar-dallar, grátr Freyju, grátr Mar-daliar, brádript Freyju, hvarm-þeyr Freyju. b) augnaregn beðvinu Óðs.:, fagrregn hvarma Mar-dallar.

IX.    vocatur vitta Fvllae {Asidis, SE. I, 114). a) höfuð-band Fullu. b) fallsól brávallar Fullu (Fyllar).

X.  vocatur coma Sivae '(Asi-dis SE. I. 340) haddr Sifjar.

XI.  vocalur dentes Heimdalli (SE. I, 100) tennr Hallinskíða.

XII.   vocatur mulla Asarum pro caede lutrae eæpensa (SE. I, 352-356. FR. I, 152-153) gjöld otrs, nanðgjöld otrs, nauðgjöld Ã