CLIPEOS

53

gunnrann , gunnhörgr. h) ta-bula pugnae guiinborð, ímun-borð, sigrborð. i) velum pvg-nae rógsegl. k) rota pvgnae morðhjól. 1) scopulus pugnae gunnlátr. m) lunula pvgnae vígnest. n) tegimentum pugnae ímunbukl. o) legens in pugná böðskýlir, (gunnskýlin. p) gunn-fáni, hergarðr, valgrind 21), "víg-glaðr. 2) a navi vel et'us parte a) sol a) nnvis biirðrögnröcull. (1) prorae hlýisól. b) luna o) prorae barðmáni, hlýrtúngl. (3) sealmi hámáni. c) ignis, lu-men prorae barðeldr, barðellr, barðljós. d) agger oi navís fleygarðr. (5) prorae hlýrgarðr. 3) ab arrnis. a) terra artno-rum stálhjarl, vopneyrr. b) gladii terra hjörlaut, hjör-vángr, sverðfold, (hjörstígr). /?) tabula hjörhurð, hjörþilja. y) orbis hjörbaugr. c) hnstae a) terra geiríit, geirflet, geirvángr, geirvaðill, geiiþorp. pi pons geirbrú. y) labula geirbrík. S) rete geirnet. is lignum geirviðr). d) sagiltcte a) solum broddflet, örsæti. /?) labvla örborð. e) cuspidis a) nubes oddský. /9i rele oddnet. fj circuli (clipei) ai luna baug-túngl. pi lerra baugjörð, baug-land, baugröst, baugvángr, baug-völlr, vandláð, randvöllr. y) nubes þramský. ð agger rand-garðr. ei velum baugsegl. 5) rola randhvel. g) navis aciei eggfar. 4) rete cadaveris hrænet. 5) sol splendoris bliksól. 6)

catnera compacla {convexa)

þrúnginsalr. 7 döggskafl, dpgg-skafe, döggskafe, dauggskafl, dugskapi , eilifnir, gimskýlir, gymskýlir, hjörmót, hjörnjótr, hlébarðr , hlæbarðr, miðfjörnir, miðforniv.salbendíngr, sambend-íngr, falbendíngr, vetlimi, vætt-limi, vetrliði 14), veðrglaðr, við-bleiknir, viðheimr, skjaldborg. B. duobus verbis. 1) Odinis. a) sol sól Óðins. b) luna túngl Óðins, máni Viðris. c) caelum himinn Oðins, himinn Gauts. d) nubes ský Óðins, ský Jálks, ský ^undar. e) terra hauðr JÞriðja. f) ientorium tjald Óðins, tjald Yggjar, tjald Alföðrs. g) camera salr Svegðis. h) aedes toptir Hropts tpl.) i) agger garðr Oðins, garðr Svöln-is [pugna B 3 a), veggr Óð-ins, veggr Svölnis. k) tabnla hurð Óðins, hurð Herjans, huvð Hárs, hurð Gauts, gátt Oðins, þili Óðins, brík Jálks, meginhurð (iauts, valbn'k Yggs. 1) sepes bálkr Óðins, bálkr Viðris, grind Óðins, gvind Þundar. m) velum scgl Óðins, sKaul Jálfaðar. n) aulaeum refill Oðins. o) hveiti-hlífar hjaldrgoðs. 2) Valhallae a) (SE l 34) scandulae sal-næfrar Svafnis (pl.) b) nummus salpenníngr Svölnis. 3) pugnae vel bellonae a) sol sól oir-ustu , sól gunnar, röðull göndlar. b) luna túngl orr-ustu, túngl örveðrs, túngl rimm-u, túnpl hildar, máni geiivífa. (c lumen ljós Yaldrósar). d)