54

CLIPEOS

caelum himinn orrustu, himinn göndlar. e) nubes ský orrustu, ský egghríðar, ský víga , ský ógnar, ský sköglar, ský gunnar, ský hildar, ský böðvar. fi ten-lorium tjald orrustu, tjald ógn-ar, tjald sköglar, tjaedes, lectum raiin ímu, rann ýmu , ræl'r gunnar, byrgi böðvav, naust bóðvar, næfr hildav. h) agger garðr orrustu, garðr oddhríúar, garðr göndlar, garðr hildar, veggr orrustu , veggr hildar. i) labula hurð orrustu, þili onustu, gátt orrustu, borð víga, borð göndlar, skíð gö-ndlar, borð h'ldar, hengiborð hildar, borð blakkar, borð sköglar, dyr skögl-ar, rauðbrík móts, skript jöru. k) sepes bálkr orrustu, grind orruslu. 1) roia hjól hildar. m) velum, slrngulum segl orrustu, seglhlakkar, segl hild-ar, refill omistu, blæja hildar. n) flos {cimelium) blóm val-drósar. o) scopulus, rupes sker ógnar, gnýskúti Geitis. 4) bellatorum, piratarum a) sol sól sækonúnga. bi luna túngl sækonúnga, (máni Fjörnis). c) caelum himirin sækouúnga, skýrann Sörva. d. nubes ský sækonúnga. e) tentorinm tjald herkonúnga, tjald sækonúnga, tjald Sigars. f) aedes, lectum rann Reifnis, rann Sörla, ræfr Róða, ræfr ReiCnis, vararhús Ata. g) agger garðr sækonúnga, veggr sækonúnga, garðr Geitis, veggr Héðins, veggr Sigars.

h) tabula þili sækonúnga, hurð sækonúnga, gátt sækonúnga, gátt Héðins, hurð Geitis, huvð Hagbarða, hurð Hjarranda, hurð Högna, brík Hamdis. i) sepes bálkr sækonúnga, grind sækon-únga , gerði Fróða. k) vehim, stragulum segl sækonúnga, refill sœkonúnga. I) frons (ornalus) lauf víkínga. 5) navis vel eius partis a) sol sól skips, hlunnsói hliðs. b) luna túngl skips. c) splendor blik skips, dýrblik leil'a , blik borðs. d) agger, munimentum garðr skips, veggr Yiggjar, garðr barða, ljósgarðr barða , hlíf hlæbarðs. e) frons (ornalus) lauf skips. 6) dennminatw ah armis. a) lerra armorum land vápna, b) gladii oci terra, solum iáð lindar, eið lögðis, völlr hrínga, stétt hríngs, stöð hjörva, vegr leifa, nes sverða, láttr sigðis, læbraut lögðis. (i) labnla barð hjarar, borð hjarar, borð branda. y) arx borg. hjörva, borg ben-linns. ð) nubes ský lindar. e) scopulus manubrii sker hjalta. (^ lindi hjörva). c) haslae a) terra, via land fleina, láð hesl-is, braut fleina, stígr geira. fi) agger garðr geirrásar (pugna B 3 f t]). d) sagillae o) lerra dýrílt dalryrar. p) glacies íss álmdrosar. e) scopulus secu-rís sker gýgjar. f) denominatur ab ipsius parlibus a) caelum circuli himinn randar. p) luna circuli máni randar, remmi-túngl randar. y) nubes circu-