home
pdf library
language aids
about
LP0
LP1
LP2
Clavis
Gering
--------------------------------------------------
(blank)
series title page
title page
(blank)
dedication
(blank)
Vorwort
Vorwort
Abkürzungen - Handschriften usw.
Handschriften usw.
Handschriften usw.
Handschriften usw.
Handschriften usw.
(blank)
-a - á
á
á
á
á
á
á - af
af
af - áfa
afbrýþe - akarn
akr - aldr
aldr - aldrlag
aldrlag - almikell
allókátr - allr
allr
allr - alsviþr
alsviþr - amma
amma - an
an - andvanr
andǽres - annarr
annarr - apaldr
apaldr - ár
ár - argr
argr - ártale
arþr - -at
-at - at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at
at - átte
átte - aurvangr
ausa - auþogr
auþr - aþal
aþal - bakke
bakke - bane
bane - barþr
bast - báþer
báþer - bekr
bekr - bera
bera
bera - berja
berja - betr
betr - binda
binda - bíþa
bíþa - biþja
biþja - bjartr
bjartr - bjǫrn
bjǫrn - bleyþe
blik - blóþrefell
blóþrekenn - borg
borg - brandr
brandr - bráþlega
bráþlega - breiþr
breiþr - brimsvín
bringa - brjóta
brjóta - bróþer
bróþer - brúþfé
brúþfé - brynja
brynja - búa
búa - buþlungr
buþlungr - bǿta
bǿta - bǫþvask
dafna - dalr
dalr - dauþr
dauþr - dimmr
dimmr - dótter
dótter - draumnjǫron
draumr - drengjamóþer
drengr - drífa
drífa - drýgja
drýgja - dvelja
dvelja - dýr
dýr - dǿma
dǿma - ef
ef
ef
ef
ef
ef - egg
egg - eiga
eiga
eiga - eige
eige - einhverr
einmǽle - einn
einn
einn - eitr
eitr - ek
ek
ek
ek
ek
ek
ek
ek - ellifte
ellifte - en
en - enn
enn
enn
enn
enn - ept
ept - es
es
es
es
es
es
es
es - eyrarúna
eyrarúna - eþa
eþa
eþa - fá
fá - fagr
fagr - falla
falla - fár
fár - fara
fara
fara - fare
farhirþer - faþer
faþer - faþmr
faþmr - fela
fela - ferþ
ferþ - fimbolljóþ
fimbolvetr - finna
finna - firenillr
firenn - fjarg
fjarghús - fjǫlkunnegr
fjǫlkunnegr - fjǫrsege
fjǫrsege - flaumr
flaumr - fleygja
fleygja - flótte
flótte - fold
fold - forellre
forgarþr - fóstr
fóstra - frá
frá - fram
fram - fregna
fregna - frétta
frétta - fróþr
fróþr - frǿkn
frǿknla - fulltrúe
fulltrúe - fylgja
fylgja - fyr (fyrer)
fyr (fyrer)
fyr (fyrer) - fyrbanna
fyrbjóþa - fyrr
fyrr - fyrþar
fyrþar - fǫlr
fǫlr - gagn
gagn - gamall
gamall - ganga
ganga
ganga
ganga - garþr
garþr - gefa
gefa
gefa - geisle
geisle - geta
geta
geta - gína
ginnheilagr - gjalda
gjalda - glama
glama - gleþja
gleþja - gnadr
gnadr - goll, gull
goll, gull - gollbrynja
gollegr - goþ, guþ
goþ, guþ - góþr
góþr - gramr
gramr - gras
gras - grey
grey - grjót
grjót - grǫn
grþogr - guþr
Guþrúnarhvǫt - gøgn
gøgn - gørva, gøra
gørva, gøra
gørva, gøra - gǫrr
gǫrr - hafa
hafa
hafa
hafa
hafa
hafa - hafnarmark
hafr - halda
halda - halr
halr - hamingja
hamla - hann; hón
hann; hón
hann; hón
hann; hón
hann; hón
hann; hón - harmr
harmr - harþr
harþr - háþ
*hefingar - hefnd
hefnd - heill
heill - heim
heim - heimr
heimr - heiptgjarn
heiptgjarn - heita
heita
heita
heita - hel
hel - hella
hella - hér
hér - herr
herr - hestr
hestr - heþan
heþan - himenjǫþorr
himenn - hinn
hinn - hjá
hjá - hjarta
hjarta - hjǫlp
hjǫrdrótt - hlaupa
hlaupa - hlíta
hliþ - hlutr
hlutr - hlǽja
hlǿge - hnoss
hnoss - holmr
holt - horskr
horskr - hraun
hraunbúe - hringbrote
hringdrife - hríþfeldr
hríþgríþ - hryggr
hryggr - hrørna
hrørna - hugr
hugr - *hugrúnar
hugrúnar - hunskr
hunskr - hvá, hvat
hvá, hvat
hvá, hvat - hvar
hvar - hvárr
hvárr - hvaþan
hvaþarr - hverfa
hverfa - hverr
hverr
hverr - hveþrungr
hveþrungr - hvítr
hvítr - hyggja
hyggja
hyggja - Hundloljóþ
hýntt - hǿtingr
h - hǫfoþsmtt
hǫfoþsmtt - hǫll
hǫll - hǫnd
hǫnd - hr
hr - hǫrmeiteþr
hǫrmeiteþr - í
í
í
í
í
í
í
í - illr
illr - innan
innan - ítrborenn
ítrlaukr - jafnhr
jafnhr - jartegn
jartegn - jǫforr
jǫforr - jǫrþ
jǫrþ - jǫtonn
jǫtonn - kaldrifjaþr
kalfr - kangenn
kangenn - kaupa
kaupa - keppa
ker - kjóll
kjóll - klǽke
klǽþe - kntto
kntto - koma
koma
koma
koma
koma
koma - kona
kona - konungr
konungr
konungr - kostr
kostr - kunna
kunna
kunna - kvern
kvern - kveþa
kveþa
kveþa
kveþa - kveþja
kveþja - kvǽþe
kvǽþe - kynne
kynríkr - lag
lag - land
land - langr
langr - láta
láta
láta - laukr
laukr - leggja
leggja - leggr
leif - leit
leita - leiþa
leiþe - lengja
-lenzkr - leyfa
leyna - lifa
lifa - liggja
liggja - líkn
líkna - líta
líta - lítell
lítell - líþa
líþa - ljóss
ljóss - lófe
lófe - lopt
lopt - lúþr
lúþr - lystr
lystr - lǽte
lǽte - mágr
mágr - mala
mala - máne
máne - margr
margr - marr
marr - maþr
maþr
maþr
maþr
maþr - mega
mega - mein
mein - meirr
meirr - melta
men - meþ
meþ
meþ
meþ - meþan
meþan - mikell
mikell - millom
mimer - minna
minna - miþgarþr
miþgarþr - mjǫk
mjǫk - mold
moldvegr - mono
mono
mono
mono
mono - morgonn, morgenn
morgonn, morgenn - móþer
móþer - muna
muna - munr
munr - mýrr
myrþa - mǽla
mǽla - mǽr
mǽr
mǽr - *mølva
mølva - mǫn
mǫn - nafn
nafn - naut
*nauþfǫlr - né
né
né - *nefgjǫld
nefgjǫld - nekkverr, nǫkkorr
nekkverr, nǫkkorr - nema
nema
nema - nío
nío - niþr
niþr - njǫron
njǫrþr - nú
nú
nú - nýr
nýr - nøkkviþr
nøkkviþr - nungr
ó- - ódǽll
ódøkr - of
of
of
of
of
of
of - ofreiþr
ofrgjǫld - óhvatr
ójafn - ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok
ok - ókynjan
ókynne - opt
opt - ór
ór
ór - ormr
ormr - orþ
orþ - óspiltr
óss - óþal
óþaltorfa - ragr
ragr - *rate
raufa - ráþa
ráþa
ráþa - regen
regen - reiþa
reiþe - reyna
reyna - ríkr
ríkr - rísta
rísta - ríþa
ríþa - rjóþa
rjóþa - rót
rót - rýna
-rýnenn - rǿþa
rǿþa - sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat
sá, sú, þat - salr
salr - saman
saman - samr
samr - sárr
*sárvítr - séa
séa
séa
séa - segja
segja
segja
segja - selja
selja - sem
sem
sem - serkr
serkr - *sexhǫfþaþr
sextánde - sigr
sigr - silke
sílǽgja - sín, sér, sik
sín, sér, sik - sínn
sínn
sínn - sitja
sitja
síz - síþan
síþan - sjaldan
sjalfr - *sjalfskapa
*sjalfskapa - skafa
skafa - skapker
skaplega - skeika
skeiþ - skeyte
*skeyter - skip
skip - skjalfa
skjalfa - skjǫldr
skjǫldungr = skolo
skolo
skolo
skolo
skolo - skora
skorþa - skúr
skúrvn - skl
skl - slíkr
slíkr - slokna
slokna - snapa
*snapvíss - snót
snót - sofa
sofa - sól
sól - sorg
sorg - *spekja
spell - springa
springa - stafr
stafr - standa
standa - staþr
stefna - steþe
steþe - samr
stjúpsunr - stoþ
stóþ - strjúka
strǽte - støkkva
støkkva - sumr
sumr - sunr, sonr, son
sunr, sonr, son
sunr, sonr, son
sunr, sonr, son - suþr (sunnr)
suþr (sunnr) - svá
svá
svá
svá - *svangrifr
svanhvítr - svefn
svefn - svelga
svelga - sverja
sverja - svipon
svipon - synja
synja - systken
systorsunr - sǽr, sjár, sjór
sǽr, sjár, sjór - søkkva
søkkva - sǫknoþr
sǫknoþr - taka
taka
taka - -tegn
tegr - telja
telja - til
til
til
til
til - tívar
tívar - *torbǿnn
*torbǿnn - treþja
treþja - trygþ
trygþ - tveir
tveir - tǫtrogr
úfr - umb
umb - umbfram, umfram
umbfram, umfram - und
und - undr
undr - unnosta
unz - upp
upp - *úroghlýra
úrsvalr - úte
úte - vágr
vágr - valda
valda - valkyrja
valkyrja - vamm
vamm - vanr
vanr - vargdrope
vargdrope - várr
várr - vaxa
vaxa - vefja
vefja - vega
vega - veig
veig - vel
vel - véla
véla - verja
verja - verpa
verpa - verre
verre - verþa
verþa
verþa
verþa - vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera
vesa, vera - vesall
vesall - veþreygr
veþreygr - víglegr
vígliþ - vile
vile - vilja
vilja
vilja - vín
vina - vinna
vinna - vinr
vinr - víse
víse - vita
vita
vita
vita - víte
víte - viþ, viþr
viþ, viþr
viþ, viþr
viþ, viþr - viþhlǽjande
víþkuþr - vreiþr
vreiþr - vǽnta
vǽnta - vfoþr
vfoþr - vǫrþ
vǫrþr - yfer
yfer - yrmlingr
yrþ -þá
þá
þá - þar
þar
þar
þar - þegar
þegar - þengell
þengell - þiggja
þiggja - þínn
þínn - þjórr
þjórr - þó
þó
þó - þorp
þorp - þrágjarnlega
þrágjarnlega - þriþe
þriþe - þrymr
Þrymskviþa - þú
þú
þú
þú
þú
þú
þú
þú - þurs
þursamǽr - þykkja
þykkja
þykkja - þǫrf
þǫrf - ǽgeshjalmr
ǽgeshjalmr - ǽva
ǽva - ørende
ǿrenn - ǿxla
ǿxla - ǫflogr
ǫflogr - ǫldrykkja
*ǫlkjóll - ǫngr
ǫngr - ss
ss - tt
ttungr - ǫþlingr
Personennamen A
Personennamen A
Personennamen A
Personennamen A - B
Personennamen B
Personennamen B
Personennamen B - E
Personennamen E - F
Personennamen F
Personennamen F
Personennamen F
Personennamen F - G
Personennamen G
Personennamen G
Personennamen G
Personennamen G
Personennamen G
Personennamen G
Personennamen G - H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H
Personennamen H - J
Personennamen J - K
Personennamen K - L
Personennamen L
Personennamen L - M
Personennamen M - N
Personennamen N - O
Personennamen O
Personennamen O
Personennamen O
Personennamen O - R
Personennamen R - S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S
Personennamen S - T
Personennamen T - V
Personennamen V
Personennamen V - Þ
Personennamen Þ
Personennamen Þ
Personennamen Þ
Personennamen Þ - Æ
Personennamen Æ - Ortsnamen F
Ortsnamen F - I
Ortsnamen I - S
Ortsnamen S - V
Ortsnamen V - Geschlechtsnamen
Geschlechtsnamen - Tieren usw. G
Tieren usw. G - H
Tieren usw. H - R
Tieren usw. S - Þ
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
Nachträge und Berichtungen
html
tiff
png
col. 373 gǫrr - hafa; download this page: [
tiff
|
png
|
html
]
intro
1
<<<
<<
<
>
>>
>>>
1403
